+GRAD -OV -NY

-

 Sufiks -grad pada beberapa nama kota di Rusia berasal dari kata gorod (город).

Meskipun tulisannya gorod, kata tersebut tidak dibaca gorod melainkan gorad. Gorod dibaca gorad karena ada penekanan pada huruf o pertama, sehingga huruf o di belakangnya menjadi dibaca a.

Di dalam bahasa Indonesia, gorod sendiri berarti kota.

Jadi,

Stalingrad berarti kota Stalin.

Leningrad berarti kota Lenin.

Di Rusia, penamaan kota ada yang menggunakan sufiks -gorod tapi jarang sekali. Kebanyakan menggunakan sufiks -grad. Contoh salah satu nama kota di Rusia yang menggunakan sufiks -gorod adalah Novgorod, yang memiliki arti kota yang baru.

Demikian. Semoga membantu.

Catatan Kaki:

What does город (gorod) mean in Russian?

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

APANASE DAN ADIPATI

-
Gambar
  Apanase   ( bahasa Prancis :   apanage ) atau   daerah lungguh , pada awalnya adalah penitipan suatu wilayah yang diambil dari tanah milik raja dan diberi oleh raja kepada putera bungsunya, yang tidak akan menggantikannya sebagai raja karena tahta akan jatuh ke putera sulung. Kata   apanage   berasal dari   bahasa Latin   akhir   ad panem , yang berarti "untuk memberi roti" ( panem ), maksudnya agar si pangerang bungsu kedapatan nafkah. Sistem apanase sempat main peranan yang cukup penting dalam sejarah kerajaan Prancis. Sistem ini berkembang dengan meluasnya kewibawaan kerajaan sejak abad ke-13. Kemudian sistem apanase menghilang dengan ditegaskannya kewibawaan khusus raja sejak akhir  Abad Pertengahan . Apanase berdampak atas pembangunan wilayah kerajaan, yang terlihat pada lambang banyak provinsi Prancis. Apanase  Bourgogne  adalah asal-muasal negara  Belgia , yang  duc  menikmati kedudukan khusus terhadap r...
Baca selengkapnya

menemukan y-dna di sumatera, jawa dan indonesia timur

-
Gambar
Y-DNA merupakan genetik yang diturunkan secara patrilineal (garis keturunan langsung dari pihak ayah kepada anak laki-laki). Y-DNA sendiri dibedakan dalam beberapa haplogroups, yang merupakan kombinasi gen pada kromosom dari berbagai daerah, dengan kecenderungan diwariskan bersama-sama. Berdasarkan penyelusuran genetika, Y-DNA haplogroups penduduk Jawa, Sumatera dan Indonesia Timur (sumber : wikipedia.org ), adalah sebagai berikut : Dari tabel diatas, Y-DNA yang dominan di Jawa dan Sumatera adalah Haplogroup O, sementara Indonesia Timur lebih dominan Haplogroup C. Haplogroup O-M175 oleh beberapa ahli dianggap terkait dengan Kepulauan Formosa (Taiwan), dan disana ditemukan 93,2% penduduknya memiliki Haplogroup O. Sedangkan Haplogroup C1b2 – M38 oleh beberapa ahli dianggap terkait dengan dari Kepulauan Polynesia (Pasifik), dan disana ditemukan 83,3% penduduknya memiliki Haplogroup C. Sumber : Ancestral Lineages of the Malays Dan yang menarik di Sumatera, terdapat Hapl...
Baca selengkapnya

PERJANJIAN PAINAN

-
Gambar
Perjanjian Painan atau Het Painans Tractaat merupakan perjanjian yang dibuat oleh penghulu atau penguasa beberapa kota pantai di Pesisir Barat Minangkabau dengan wakil VOC. Pada tahun 1662, perjanjian ini ditandatangani di sebuah pulau tidak berpenghuni dekat Batang Kapeh. Tahun 1663, perjanjian itu dikukuhkan lagi di Batavia. Penghulu pesisir yang ikut menanda tangani perjanjian ini adalah Sultan Mansyur Syah (putra Raja Indrapura) yang merupakan perwakilan dari para penguasa dibagian selatan pantai barat Minangkabau dan Orang Kayo Kaciak yang merupakan perwakilan dari Khalifah Bandar (penguasa Tiku) dan juga mewakili para penghulu dari Padang.[1] Isi perjanjian ini adalah VOC akan membantu penguasa daerah pantai mengusir musuh-musuh mereka, termasuk Aceh bila musuh-musuh tersebut menyerang dari laut. Sebagai imbalan dari bantuan itu, maka para penghulu kawasan pesisir akan memberikan hak berdagang kepada VOC di daerah yang berada dalam kekuasaannya (Indrapura, Padang, Ti...
Baca selengkapnya