+GRAD -OV -NY

 Sufiks -grad pada beberapa nama kota di Rusia berasal dari kata gorod (город).

Meskipun tulisannya gorod, kata tersebut tidak dibaca gorod melainkan gorad. Gorod dibaca gorad karena ada penekanan pada huruf o pertama, sehingga huruf o di belakangnya menjadi dibaca a.

Di dalam bahasa Indonesia, gorod sendiri berarti kota.

Jadi,

Stalingrad berarti kota Stalin.

Leningrad berarti kota Lenin.

Di Rusia, penamaan kota ada yang menggunakan sufiks -gorod tapi jarang sekali. Kebanyakan menggunakan sufiks -grad. Contoh salah satu nama kota di Rusia yang menggunakan sufiks -gorod adalah Novgorod, yang memiliki arti kota yang baru.

Demikian. Semoga membantu.

Catatan Kaki:

What does город (gorod) mean in Russian?

Komentar

Postingan populer dari blog ini

MENGAPA JEPANG TIDAK MEREBUT SAKHLIN dan KURIL SETELAH UNI SOVIET RUNTUH

REKAYASA INFRASTRUKTUR

Apa yang menyebabkan Rusia tidak ikut serta dalam Kolonialisme ?