KOLOM KELIMA

Kolom kelima adalah sekelompok orang yang melemahkan kelompok atau negara yang lebih besar dari dalam, biasanya demi kelompok musuh atau negara lain. Menurut Harris Mylonas dan Scott Radnitz, "kolom kelima" adalah "aktor dalam negeri yang bekerja untuk melemahkan kepentingan nasional, bekerja sama dengan saingan eksternal negara". [1] Kegiatan kolom kelima dapat dilakukan secara terbuka atau rahasia. Pasukan yang berkumpul secara rahasia dapat melakukan mobilisasi secara terbuka untuk membantu serangan eksternal. Istilah ini juga diperluas pada aksi-aksi terorganisir yang dilakukan oleh personel militer. Kegiatan kolom kelima rahasia dapat melibatkan tindakan sabotase , disinformasi , spionase , dan/atau terorisme yang dilakukan di dalam garis pertahanan oleh simpatisan rahasia dari kekuatan eksternal. Poster Perang Dunia II dari Amerika Serikat yang mengecam kolumnis kelima Isi Asal Istilah "kolom kelima" berasal dari Spanyol (awalnya quinta Columna ) pada fase awal Perang Saudara Spanyol . Ia memperoleh popularitas di media faksi Loyalis pada awal Oktober 1936 dan segera mulai menyebar ke luar negeri. [2] Asal usul istilah ini tidak jelas. Kemunculannya yang pertama kali diketahui adalah dalam telegram rahasia tertanggal 30 September 1936, yang dikirim ke Berlin oleh kuasa usaha Jerman di Alicante , Hans Hermann Völckers . Dalam telegram tersebut, dia merujuk pada "pernyataan yang seharusnya dibuat oleh Franco " yang tidak diketahui identitasnya dan "sedang diedarkan" (tampaknya di zona Republik atau di zona Levantine yang dikuasai Partai Republik ). "Pernyataan yang seharusnya" ini menyatakan bahwa Franco mengklaim bahwa ada empat kolom Nasionalis yang mendekati Madrid , dan kolom kelima menunggu untuk menyerang dari dalam. [3] Telegram adalah bagian dari korespondensi diplomatik rahasia Jerman dan ditemukan lama setelah perang saudara. Istilah ini pertama kali digunakan oleh masyarakat pada terbitan 3 Oktober 1936 di harian Komunis Madrid , Mundo Obrero . Dalam artikel halaman depan, propagandis partai Dolores Ibárruri merujuk pada pernyataan yang sangat mirip (atau identik) dengan pernyataan yang dirujuk Völckers dalam telegramnya, tetapi menghubungkannya dengan Jenderal Emilio Mola dan bukan Franco. [4] Pada hari yang sama, aktivis PCE Domingo Girón membuat klaim serupa dalam rapat umum. [5] Selama beberapa hari berikutnya, berbagai surat kabar Partai Republik mengulangi cerita tersebut, namun dengan detail yang berbeda; beberapa mengaitkan frasa tersebut dengan Jenderal Queipo de Llano , [6] sementara beberapa propagandis Soviet kemudian mengklaim bahwa frasa tersebut diciptakan oleh Jenderal Varela . [7] Pada pertengahan Oktober, media sudah memperingatkan tentang "kolom kelima yang terkenal". [8] Sejarawan tidak pernah mengidentifikasi pernyataan asli yang dirujuk oleh Völckers, Ibárruri, Girón, de Jong, dan lain-lain. [9] Transkrip alamat radio Francisco Franco , Gonzalo Queipo de Llano , dan Emilio Mola telah diterbitkan, tetapi tidak mengandung istilah tersebut, [10] dan tidak ada pernyataan asli lain yang mengandung frasa ini yang pernah ada. muncul ke permukaan. Seorang jurnalis Inggris yang ikut serta dalam konferensi pers Mola pada tanggal 28 Oktober 1936, menyatakan bahwa Mola merujuk pada quinta Columna pada hari itu, [11] namun pada saat itu istilah tersebut sudah digunakan dalam pers Partai Republik selama lebih dari tiga minggu. [12] Karya historiografi menawarkan perspektif berbeda mengenai penulis istilah tersebut. Banyak pakar yang tidak meragukan peran Mola dan menyebut "kolom kelima" sebagai "istilah yang diciptakan pada tahun 1936 oleh Jenderal Emilio Mola", [13] meskipun mereka mengakui bahwa pernyataan persisnya tidak dapat diverifikasi. [14] Dalam beberapa sumber, Mola disebutkan sebagai orang yang telah menggunakan istilah tersebut selama wawancara pers dadakan, dan versi pertukaran yang berbeda—meskipun terperinci—ditawarkan. [15] Mungkin versi yang paling populer menggambarkan teori kepengarangan Mola dengan tingkat keraguan, baik dengan menyatakan bahwa teori tersebut dianggap tetapi tidak pernah terbukti, [16] atau bahwa frasa "dikaitkan" dengan Mola, [17] yang "tampaknya mengklaim" demikian, [18] atau mencatat bahwa "la famosa quinta Columna a la que parece que se había referido el general Mola" (kolom kelima terkenal yang sepertinya dirujuk oleh Jenderal Mola) [19] Beberapa penulis menganggap mungkin saja, jika tidak mungkin, bahwa istilah tersebut diciptakan oleh propaganda Komunis dengan tujuan untuk meningkatkan moral atau memberikan pembenaran terhadap teror dan penindasan ; awalnya hal ini mungkin merupakan bagian dari kampanye berbisik-bisik , namun kemudian disebarluaskan secara terbuka oleh para propagandis Komunis. [20] Ada juga teori lain yang muncul. [21] Beberapa penulis, mengingat asal usul frasa tersebut, menggunakannya hanya untuk merujuk pada operasi militer dan bukan pada aktivitas yang lebih luas dan kurang jelas yang mungkin dilakukan oleh simpatisan untuk mendukung serangan yang diantisipasi. [A] Perang Dunia Kedua Belajarlah lagi Contoh-contoh dan perspektif dalam bagian ini terutama berkaitan dengan Amerika Serikat dan tidak mewakili pandangan dunia mengenai subjek ini . ( Februari 2019 ) Pada akhir tahun 1930-an, ketika kemungkinan besar keterlibatan Amerika dalam perang di Eropa, istilah "kolom kelima" biasanya digunakan untuk memperingatkan potensi hasutan dan ketidaksetiaan di dalam perbatasan Amerika Serikat. Ketakutan akan pengkhianatan semakin meningkat dengan jatuhnya Perancis dengan cepat pada tahun 1940, yang oleh sebagian pihak disalahkan atas kelemahan internal dan "kolom kelima" yang pro-Jerman. Serangkaian foto yang dimuat di majalah Life edisi Juni 1940 memperingatkan tentang "tanda-tanda Kolom Kelima Nazi di Mana Saja". Dalam pidatonya di House of Commons pada bulan yang sama, Winston Churchill meyakinkan anggota parlemen bahwa "Parlemen telah memberi kita kekuatan untuk menghentikan aktivitas Kolom Kelima dengan tegas." [23] Pada bulan Juli 1940, majalah Time menyebut pembicaraan tentang kolom kelima sebagai "fenomena nasional". [24] Pada bulan Agustus 1940, The New York Times menyebutkan "kejang ketakutan pertama yang ditimbulkan oleh keberhasilan kolom kelima di negara-negara yang kurang beruntung". [25] Sebuah laporan mengidentifikasi peserta dalam "kolom kelima" Nazi sebagai "pendukung pemerintahan otoriter di mana pun", mengutip Polandia , [26] Cekoslowakia , Norwegia , dan Belanda . Selama invasi Nazi ke Norwegia , ketua partai fasis Norwegia, Vidkun Quisling , memproklamirkan pembentukan pemerintahan fasis baru yang mengendalikan Norwegia, dengan dirinya sebagai Perdana Menteri, pada akhir hari pertama pertempuran. Kata "quisling" segera menjadi buah bibir untuk "kolaborator" atau "pengkhianat". [27] The New York Times pada 11 Agustus 1940, menampilkan tiga kartun editorial yang menggunakan istilah tersebut. [28] John Langdon-Davies , seorang jurnalis Inggris yang meliput Perang Saudara Spanyol, menulis sebuah akun berjudul The Fifth Column yang diterbitkan pada tahun yang sama. Pada bulan November 1940, Ralph Thomson, saat mengulas Kolom Kelima di Amerika karya Harold Lavine , sebuah studi tentang kelompok Komunis dan fasis di AS, di The New York Times , mempertanyakan pilihannya atas judul tersebut: "frasa tersebut telah dikerjakan dengan sangat keras sehingga tidak ada lebih lama berarti banyak hal". [29] Kartun Dr. Seuss dalam PM tanggal 13 Februari 1942, dengan judul "Menunggu Sinyal dari Rumah" Segera setelah serangan Jepang di Pearl Harbor , Menteri Angkatan Laut AS Frank Knox mengeluarkan pernyataan bahwa "pekerjaan Kolom Kelima yang paling efektif sepanjang perang dilakukan di Hawaii kecuali Norwegia". [30] Dalam kolom yang diterbitkan di The Washington Post , tertanggal 12 Februari 1942, kolumnis Walter Lippmann menulis tentang bahaya yang akan terjadi dari tindakan yang mungkin diambil oleh orang Jepang-Amerika . Berjudul "Kolom Kelima di Pantai", ia menulis tentang kemungkinan serangan yang dapat dilakukan di sepanjang Pantai Barat Amerika Serikat yang akan memperbesar kerusakan yang ditimbulkan oleh potensi serangan angkatan laut dan udara Jepang. [31] Kecurigaan tentang kolom kelima yang aktif di pantai akhirnya menyebabkan interniran orang Jepang-Amerika . Selama invasi Jepang ke Filipina , sebuah artikel di Pittsburgh Post-Gazette pada bulan Desember 1941 mengatakan bahwa penduduk asli Muslim Moro "mampu menghadapi kolumnis kelima dan penjajah Jepang". [32] Surat kabar lain di Vancouver Sun pada bulan berikutnya menuduh bahwa sejumlah besar imigran Jepang di Davao di Filipina menyambut baik invasi tersebut: "serangan pertama di Davao dibantu oleh sejumlah Kolumnis Kelima – penduduk kota tersebut". [33] Namun, analisis pascaperang terhadap catatan militer Jepang dan Amerika, termasuk interogasi terhadap perwira Jepang yang masih hidup, gagal mendukung klaim kolom kelima Jepang yang ada di Filipina sebelum pecahnya permusuhan. [34] Penggunaan selanjutnya Perdana Menteri Australia Menzies mengusulkan referendum federal pada tanggal 22 September 1951 meminta para pemilih untuk memberikan Pemerintah Persemakmuran kekuasaan untuk membuat undang-undang mengenai komunis dan komunisme. Organisasi minoritas Jerman di Cekoslowakia membentuk Korps Bebas Jerman Sudeten , yang membantu Nazi Jerman . Beberapa pihak mengklaim bahwa mereka adalah "formasi pertahanan diri" yang dibentuk setelah Perang Dunia I dan tidak ada hubungannya dengan invasi Jerman dua dekade kemudian. [35] Lebih sering asal-usul mereka diabaikan dan mereka ditentukan oleh peran yang mereka mainkan pada tahun 1938–39: "Pola yang sama diulangi di Cekoslowakia. Korps Bebas Henlein memainkan peran kolom kelima di negara itu". [36] Pada tahun 1945, sebuah dokumen yang dibuat oleh Departemen Luar Negeri AS membandingkan upaya Nazi Jerman sebelumnya dalam memobilisasi dukungan simpatisan di negara-negara asing dengan upaya unggul gerakan komunis internasional pada akhir Perang Dunia II: "sebuah partai komunis adalah sebenarnya kolom kelima sebanyak kelompok Bund [Jerman] mana pun, hanya saja kelompok Bund [Jerman] itu kasar dan tidak efektif dibandingkan dengan kelompok Komunis". [37] Arthur M. Schlesinger Jr. , menulis pada tahun 1949: "keunggulan khusus Soviet—hulu ledak—terletak pada kolom kelima; dan kolom kelima didasarkan pada partai Komunis lokal". [38] Pada tahun 1979, Saddam Hussein , Presiden Irak , mengatur pembersihan para pembangkang politik di dalam Partai Ba'ath . Hussein mengklaim bahwa dia telah mengungkap kolom kelima dalam organisasi tersebut dan memerintahkan Muhyi Abdul-Hussein Mashhadi untuk mengakui dugaan keterlibatannya dan 68 politisi lainnya, yang segera ditangkap. [39] Dua puluh dua orang yang ditangkap, termasuk Mashhadi, dieksekusi. [40] [41] Warga Korea Zainichi yang tinggal di Jepang , khususnya yang berafiliasi dengan organisasi Chongryun (yang berafiliasi dengan pemerintah Korea Utara ) kadang-kadang dianggap sebagai "kolom kelima" oleh sebagian orang Jepang, dan telah menjadi korban serangan verbal dan fisik. Hal ini lebih sering terjadi sejak pemerintahan Kim Jong Il mengakui telah menculik warga negara Jepang dari Jepang dan menguji coba rudal balistik di dekat perairan dan daratan Jepang. [42] Sejumlah besar orang Arab Israel , yang merupakan sekitar 20% dari populasi Israel, lebih mengidentifikasi perjuangan Palestina dibandingkan dengan Negara Israel atau Zionisme . Akibatnya, banyak orang Yahudi Israel , termasuk politisi, rabi , jurnalis, dan sejarawan, memandang mereka (dan/atau kelompok politik utama Arab Israel, Daftar Bersama ) sebagai kolom kelima. [43] [44] [45] [46] Literatur kontra-jihad terkadang menggambarkan Muslim Barat sebagai "kolom kelima", yang secara kolektif berusaha menggoyahkan identitas dan nilai-nilai negara-negara Barat demi kepentingan gerakan Islam internasional yang bermaksud mendirikan kekhalifahan di negara-negara Barat . [47] Setelah serangan tahun 2015 oleh Muslim kelahiran Prancis terhadap kantor Charlie Hebdo di Paris, pemimpin Partai Kemerdekaan Inggris Nigel Farage mengatakan bahwa Eropa memiliki "kolom kelima yang tinggal di negara kita sendiri". [48] ​​Pada tahun 2001, politisi Belanda Pim Fortuyn berbicara tentang imigran Muslim sebagai "kolom kelima", pada malam ia diberhentikan sebagai pemimpin Belanda yang Layak Huni . [49] Putin mengatakan (pada 18'23"): "Ya, tentu saja, mereka akan mendukung apa yang disebut kolom kelima, pengkhianat nasional – mereka yang menghasilkan uang di sini, di negara kita, tetapi tinggal di sana, dan 'hidup' bukan dalam wilayah geografis. arti kata tetapi dalam pikiran mereka, dalam mentalitas budak mereka", dan menyebutkan kolom kelima dua kali lagi, pada 19'57" dan 20'33" (Teks tersedia) Pada tahun 2022, presiden Rusia Vladimir Putin menyebut warga Rusia yang menentang invasi Rusia ke Ukraina sebagai kolumnis kelima dan "pengkhianat nasional". [50] Anggota sayap kanan Amerika dan Eropa secara luas digambarkan sebagai kolumnis kelima sehubungan dengan campur tangan Rusia dalam pemilihan presiden Amerika Serikat tahun 2016 dan kepresidenan Donald Trump dan menjelang invasi Rusia ke Ukraina pada tahun 2022 . Jurnalis konservatif Amerika Tucker Carlson , khususnya, menghadapi tuduhan perilaku kolumnis kelima, terutama setelah dia memutuskan untuk mengunjungi Rusia dan mewawancarai Vladimir Putin . [51] [52] [53] [54] [55] [56] Pada tahun 2024, menyusul klaim bahwa dana pembayar pajak diberikan secara tidak patut kepada UNRWA karena kepentingan keluarga di Gaza selama perang Israel-Hamas , [57] Humza Yousaf , Menteri Pertama Skotlandia , mengungkapkan bahwa ia telah menjadi sasaran "corengan" sepanjang masa. kehidupan politiknya termasuk tuduhan bahwa dia adalah "kolumnis kelima" karena keyakinan dan rasnya. [58] Dalam budaya populer Judul satu-satunya lakon Ernest Hemingway " The Fifth Column " (1938) merupakan terjemahan dari ungkapan Jenderal Mola la quinta Columna. Pada awal tahun 1937, Hemingway sedang berada di Madrid, melaporkan perang dari pihak loyalis, dan membantu pembuatan film tersebut. Bumi Spanyol . Dia kembali ke AS untuk mempublikasikan film tersebut dan menulis dramanya, di Hotel Florida di Madrid, pada kunjungan berikutnya ke Spanyol pada akhir tahun itu. [59] Di AS, drama radio Australia, The Enemy Within , terbukti sangat populer, meskipun popularitas ini disebabkan oleh keyakinan bahwa cerita kegiatan kolom kelima didasarkan pada peristiwa nyata. Pada bulan Desember 1940, badan sensor Australia melarang serial tersebut. [60] Pengulas Inggris atas novel Agatha Christie N or M? pada tahun 1941 menggunakan istilah tersebut untuk menggambarkan perjuangan dua pendukung rezim Nazi Inggris yang bekerja atas nama rezim Nazi di Inggris selama Perang Dunia II. [61] Dalam film Frank Capra, Meet John Doe (1941), editor surat kabar Henry Connell memperingatkan protagonis yang naif secara politik, John Doe, tentang rencana seorang pengusaha untuk mempromosikan ambisi politiknya sendiri menggunakan John Doe Clubs yang apolitis. Connell berkata kepada John: "Dengar, sobat, kolom kelima ini sangat buruk, bukan?", mengidentifikasi pengusaha dengan kepentingan anti-demokrasi di Amerika Serikat. Ketika Doe setuju, dia menambahkan: "Dan Anda akan merasa seperti orang bodoh jika Anda mendapati diri Anda berada tepat di tengah-tengahnya, bukan?" [62] Saboteur (1942) karya Alfred Hitchcock menampilkan Robert Cummings yang meminta bantuan melawan "kolumnis kelima" yang berkonspirasi untuk menyabotase upaya perang Amerika. [ kutipan diperlukan ] Segera istilah itu digunakan dalam hiburan populer. Beberapa film pendek animasi era Perang Dunia II menyertakan istilah tersebut. Kartun Porky Pig meminta "kolumnis kelima" di antara penonton untuk segera meninggalkan teater. [63] Dalam Foney Fables karya Looney Tunes , narator dongeng komik menggambarkan serigala berbulu domba sebagai "kolumnis kelima". Ada kartun Merrie Melodies yang dirilis pada tahun 1943 berjudul Tikus Kolom Kelima . [ sumber non-primer diperlukan ] Buku komik juga memuat referensi ke kolom kelima. [64] Graham Greene, dalam The Quiet American (1955), menggunakan ungkapan "Fifth Column, Third Force, Seventh Day" di bab kedua. [ diperlukan sumber non-primer ] Dalam film aksi Inggris tahun 1959 Operation Amsterdam , istilah "kolumnis kelima" digunakan berulang kali untuk merujuk pada anggota Angkatan Darat Belanda yang bersimpati pada Nazi . Waralaba V adalah serangkaian acara TV, novel, dan komik tentang invasi alien ke Bumi . Sekelompok alien yang menentang invasi dan membantu Gerakan Perlawanan manusia disebut Kolom Kelima. [65] Dalam episode "Flight Into the Future" dari acara TV tahun 1960-an Lost In Space , Dr. Smith disebut sebagai kolumnis kelima ekspedisi Jupiter 2. Di episode pertama, dia adalah agen rahasia yang dikirim untuk menyabotase misi yang tertangkap saat lepas landas. [ diperlukan sumber non-primer ] Ada podcast berita mingguan Amerika berjudul "The Fifth Column", [66] dibawakan oleh Kmele Foster , Matt Welch , Michael C. Moynihan , dan Anthony Fisher. [ diperlukan sumber non-primer ] Cerita Robert A. Heinlein tahun 1941 "The Day After Tomorrow", awalnya berjudul " Kolom Keenam ", mengacu pada kolom kelima fiksi yang menghancurkan demokrasi Eropa dari dalam pada hari-hari tragis yang berujung pada pemadaman terakhir peradaban Eropa. Tapi ini bukanlah kelompok pengkhianat yang kelima, melainkan kelompok patriot keenam yang mempunyai hak istimewa untuk menghancurkan moral para penjajah, membuat mereka takut, tidak yakin pada diri mereka sendiri. —  Robert A. Heinlein, "The Day after Tomorrow (judul asli: Kolom Keenam)", Stempel Paperback #T4227, Bab 3, halaman 37 Dalam Perang Foyle , seri 2 episode 3, "Permainan Perang", satu baris berbunyi: "Ini adalah koleksi penyelamatan kedua yang saya lewatkan, mereka menjadikan saya sebagai kolumnis kelima." [