Cina Tartari

Tartaria Tiongkok ( Tionghoa :中國韃靼利亞; pinyin : Zhōngguó Dádálìyà atau Tionghoa :中属鞑靼利亚; pinyin : Zhōng shǔ Dádálìyà ) adalah istilah geografis kuno yang mengacu pada wilayah Manchuria , Mongolia , Xinjiang (juga disebut sebagai Turkestan Tiongkok ), dan Tibet di bawah kekuasaan Dinasti Qing Tiongkok. Luas geografis Tartary Tiongkok sebagian besar sesuai dengan "Wilayah Perseteruan" ( Hanzi :藩部; pinyin : fānbù ), seperti yang didefinisikan oleh istana Qing. Istilah "Tartar" digunakan oleh orang Eropa untuk merujuk pada etnis yang tinggal di Tiongkok utara, timur laut, dan barat, termasuk bangsa Mongol , Manchu , Tibet , dan Asia Tengah . Beberapa definisi mencakup bahasa Jepang (seperti yang ditunjukkan dalam warna ungu pada peta di bawah). Kawasan tersebut kini lebih sering disebut oleh para sarjana sebagai Asia Dalam

Sejarah istilah tersebut

sunting

Para penulis Eropa awal menggunakan istilah "Tartar" tanpa pandang bulu untuk semua masyarakat di Eurasia Utara dan menyebut tanah mereka sebagai "Tartary". Akan tetapi, pada abad ketujuh belas, sebagian besar karena pengaruh tulisan-tulisan misionaris Katolik, kata "Tartar" merujuk pada Manchu , dan tanah yang mereka kuasai disebut "Tartary", mengacu pada Manchuria dan wilayah-wilayah di sekitarnya di Asia Dalam yang diperintah oleh Dinasti Qing. [1] [2] Istilah "Tartary Cina" digunakan sejak tahun 1734 pada peta yang dibuat oleh ahli geografi dan kartografer Perancis Jean Baptiste Bourguignon d'Anville (1697–1782), yang menerbitkan peta tersebut di atlas de la Nouvel Chine, de la Tartarie Chinoise et du Thibet (Atlas baru Tiongkok, Tartary Tiongkok, dan Tibet) pada tahun 1738.

Peta D'Anville didasarkan pada pekerjaan yang diperintahkan oleh Kaisar Tiongkok dan dilakukan oleh Tiongkok di bawah pengawasan para Yesuit. [3] Juga diterbitkan pada tahun 1738 adalah Deskripsi kekaisaran Tiongkok dan Tartar Tiongkok bersama dengan kerajaan Korea, dan Tibet oleh Jean-Baptiste Du Halde . [4] Pada tahun 1741, ia melanjutkan dengan menulis Sejarah Umum Tiongkok yang Berisi Deskripsi Geografis, Sejarah, Kronologis, Politik, dan Fisik Kekaisaran Tiongkok, Tartar Tiongkok, Corea, dan Thibet . [5]

Daerah modern

sunting

Area yang digambarkan dalam karya ini sebagai bagian dari Tartary Tiongkok meliputi:

Xinjiang ( Turkestan Cina )

Mongolia ( Mongolia Dalam dan Mongolia Luar )

Manchuria ( Tiongkok Timur Laut dan Manchuria Luar )

Qinghai

Pada tahun 1832, batas geografis Tartary Tiongkok ditetapkan dalam A Geographical Dictionary Or Universal Gazetteer . [6]

Pada tahun 1867, wilayah Tartary Tiongkok digambarkan sebagai tiga wilayah luas yang meliputi Manchuria, Mongolia, dan Ili (Xinjiang). [7]