KEKAISARAN ANGEVIN
Istilah Kekaisaran Angevin ( / ˈændʒɪvɪn / ; bahasa Prancis : Kekaisaran Plantagenêt ) menggambarkan wilayah kekuasaan Wangsa Plantagenet selama abad ke-12 dan ke-13, ketika mereka menguasai wilayah yang meliputi hampir seluruh wilayah Inggris masa kini , setengah wilayah Prancis , dan sebagian wilayah Irlandia dan Wales , dan memiliki pengaruh lebih jauh atas sebagian besar wilayah Kepulauan Inggris yang tersisa . Kekaisaran ini dapat digambarkan sebagai contoh awal dari monarki komposit . [ 5 ] Kekaisaran ini didirikan oleh Henry II dari Inggris , yang menggantikan ayahnya Geoffrey sebagai Adipati Normandia dan Pangeran Anjou (dari nama terakhir inilah istilah Angevin berasal). Henry menikahi Eleanor dari Aquitaine pada tahun 1152, memperoleh Kadipaten Aquitaine , dan mewarisi klaim ibunya, Permaisuri Matilda , atas takhta Inggris , menggantikan saingannya Stephen pada tahun 1154. Meskipun gelar pangkat tertinggi mereka berasal dari Kerajaan Inggris , keluarga Plantagenet menguasai istana terutama di benua Eropa di Angers di Anjou, dan di Chinon di Touraine.
Pengaruh dan kekuasaan raja-raja Angevin dari Inggris membawa mereka ke dalam konflik dengan raja-raja Prancis dari Wangsa Capet , yang juga mereka berutang penghormatan feodal untuk harta milik Prancis mereka, yang membawa masuk periode persaingan antara dinasti-dinasti . Meskipun luasnya kekuasaan Angevin, putra Henry, John, dikalahkan dalam Perang Inggris-Prancis (1213–1214) oleh Philip II dari Prancis setelah Pertempuran Bouvines . John kehilangan kendali atas sebagian besar harta milik kontinentalnya , kecuali Guyenne dan Gascony di Aquitaine selatan . Kekalahan ini menjadi latar bagi konflik lebih lanjut antara Inggris dan Prancis, yang mengarah ke Perang Seratus Tahun (1337-1453), di mana Inggris untuk sementara waktu akan membangun kembali kekuasaan Inggris atas sebagian besar Prancis barat, tengah dan utara, sebelum kehilangan harta miliknya lagi, kali ini secara permanen.
Terminologi
Istilah Kekaisaran Angevin adalah neologisme yang mendefinisikan wilayah Wangsa Plantagenet: Henry II dan putra-putranya Richard I dan John . Putra lainnya, Geoffrey , memerintah Brittany dan mendirikan garis keturunan terpisah di sana. Sejauh yang diketahui para sejarawan, tidak ada istilah kontemporer untuk wilayah di bawah kendali Angevin; namun, deskripsi seperti "kerajaan kami dan segala sesuatu yang tunduk pada kekuasaan kami apa pun itu" digunakan. [ 6 ] Istilah Kekaisaran Angevin dicetuskan oleh Kate Norgate dalam publikasinya tahun 1887 Inggris di bawah Raja-Raja Angevin . [ 7 ] Di Prancis, istilah espace Plantagenet (bahasa Prancis untuk "wilayah Plantagenet") terkadang digunakan untuk menggambarkan wilayah kekuasaan yang diperoleh Plantagenet. [ 8 ]
Penerapan label Kekaisaran Angevin menandai evaluasi ulang terhadap masa itu, mengingat bahwa pengaruh Inggris dan Prancis menyebar ke seluruh wilayah kekuasaan tersebut dalam setengah abad saat persatuan itu berlangsung. Istilah Angevin sendiri adalah demonim untuk penduduk Anjou dan ibu kotanya yang bersejarah, Angers ; keluarga Plantagenet merupakan keturunan Geoffrey I, Pangeran Anjou , oleh karena itu istilah tersebut digunakan. [ 9 ] Demonim tersebut, menurut Oxford English Dictionary , telah digunakan sejak tahun 1511. [ 9 ]
Penggunaan istilah kekaisaran telah menimbulkan kontroversi di antara beberapa perdebatan mengenai apakah istilah tersebut akurat untuk keadaan sebenarnya pada saat itu. Wilayah tersebut merupakan kumpulan tanah yang diwarisi dan diperoleh oleh Henry, sehingga tidak jelas apakah wilayah kekuasaan ini memiliki identitas yang sama dan karenanya harus diberi label dengan istilah kekaisaran . [ 10 ] Beberapa sejarawan berpendapat bahwa istilah tersebut harus disebutkan hanya untuk kekaisaran Romawi Suci , satu-satunya struktur politik Eropa Barat yang benar-benar disebut kerajaan pada saat itu, [ 11 ] meskipun Alfonso VII dari León dan Castile telah mengambil gelar "Kaisar seluruh Spanyol" pada tahun 1135. [ 12 ] Sejarawan lain berpendapat bahwa pemerintahan Henry II tidak kuat, tersentralisasi , atau cukup besar untuk secara serius disebut sebagai pemerintahan. [ 11 ] Lebih jauh lagi, Plantagenet tidak pernah mengklaim gelar kekaisaran apa pun seperti yang tersirat dalam istilah kekaisaran Angevin . [ 13 ] Namun, meskipun Plantagenet sendiri tidak mengklaim gelar kerajaan, beberapa penulis sejarah, yang sering bekerja untuk Henry II sendiri, menggunakan istilah Kaisar untuk menggambarkan kumpulan tanah ini. [ 11 ] Gelar tertinggi adalah "raja Inggris"; gelar lain dari adipati dan pangeran dari berbagai daerah yang dipegang di Prancis sepenuhnya dan sepenuhnya independen dari gelar kerajaan, dan tidak tunduk pada hukum kerajaan Inggris. [ 8 ] Oleh karena itu, beberapa sejarawan, seperti WL Warren , lebih memilih istilah persemakmuran daripada kekaisaran , menekankan bahwa kekaisaran Angevin lebih merupakan kumpulan tujuh negara bagian yang sepenuhnya independen dan berdaulat yang terikat longgar satu sama lain, hanya bersatu dalam pribadi raja Inggris. [ 14 ]
Pembentukan Kekaisaran Angevin
Latar belakang
Para Pangeran Anjou telah bersaing untuk mendapatkan kekuasaan di wilayah barat laut Prancis sejak abad ke-10. Para pangeran tersebut adalah musuh bebuyutan para adipati Normandia dan Brittany dan seringkali raja Prancis . Fulk IV, Pangeran Anjou , mengklaim kekuasaan atas Touraine, Maine dan Nantes ; namun, dari wilayah-wilayah tersebut hanya Touraine yang terbukti diperintah secara efektif, seperti yang dicontohkan oleh pembangunan kastil-kastil Chinon , Loches dan Loudun . Fulk IV menikahkan putranya dan orang yang namanya sama, yang disebut " Fulk yang Muda " (yang kemudian menjadi Raja Yerusalem ), dengan Ermengarde , pewaris provinsi Maine, sehingga menyatukannya dengan Anjou melalui persatuan pribadi . [ 50 ]
Sementara dinasti Angevin berhasil mengonsolidasikan kekuasaan mereka di Prancis, saingan mereka, Normandia , telah menaklukkan Inggris pada abad ke-11. Sementara itu, di seluruh Prancis, Poitevin Ramnulfids telah menjadi Adipati Aquitaine dan Gascony , dan Pangeran Blois , Stephen , ayah dari raja Inggris berikutnya, Stephen , menjadi Pangeran Champagne . Prancis terbagi antara hanya beberapa keluarga bangsawan. [ 51 ]
Anarki dan pertanyaan tentang suksesi Norman
Pada tahun 1106, Henry I dari Inggris mengalahkan saudaranya Robert Curthose dan membuat marah putra Robert, William Clito , yang menjadi Pangeran Flanders sejak tahun 1127. Henry menggunakan warisan dari pihak ayah untuk merebut Kadipaten Normandia dan Kerajaan Inggris, lalu mencoba menjalin aliansi dengan Anjou dengan menikahkan putra sah satu-satunya, William , dengan putri Fulk the Younger, Matilda . Akan tetapi, William meninggal dalam bencana White Ship pada tahun 1120. [ 52 ]
Akibatnya, Henry kemudian menikahkan putrinya sendiri Matilda dengan Geoffrey "Plantagenet" , putra dan penerus Fulk; namun, rakyat Henry harus menerima warisan Matilda ke tahta Inggris . Hanya ada satu kejadian ratu Eropa abad pertengahan yang memerintah sebelumnya, Urraca dari León dan Castile , dan itu bukan preseden yang menggembirakan; meskipun demikian, pada bulan Januari 1127 para baron dan uskup Anglo-Norman mengakui Matilda sebagai pewaris tahta dalam sebuah sumpah. [ 53 ] Pada tanggal 17 Juni 1128, pernikahan antara Matilda dan Geoffrey dirayakan di Le Mans .
Bahasa Indonesia: Untuk mengamankan suksesi Matilda ke tahta kerajaan, dia dan suami barunya membutuhkan kastil dan pendukung di Inggris dan Normandia, tetapi jika mereka berhasil, akan ada dua otoritas di Inggris: raja dan Matilda. Henry mencegah konflik dengan menolak menyerahkan kastil apa pun kepada Matilda serta menyita tanah para bangsawan yang dicurigainya mendukungnya. Pada tahun 1135, perselisihan besar antara Henry I dan Matilda mendorong para bangsawan yang sebelumnya setia kepada Henry I melawan Matilda. Pada bulan November, Henry sedang sekarat; Matilda bersama suaminya di Maine dan Anjou sementara Stephen , saudara dari Pangeran Blois dan Champagne , yang merupakan sepupu Matilda dan pesaing lainnya untuk tahta Inggris dan Norman, berada di Boulogne . Stephen bergegas ke Inggris setelah mendengar berita kematian Henry dan dimahkotai sebagai Raja Inggris pada bulan Desember 1135. [ 54 ]
Geoffrey pertama-tama mengirim istrinya Matilda sendirian ke Normandia dalam misi diplomatik untuk diakui sebagai Adipati Wanita Normandia dan menggantikan Stephen. Geoffrey mengikuti di depan pasukannya dan dengan cepat merebut beberapa benteng di Normandia selatan. [ 55 ] Saat itulah seorang bangsawan di Anjou, Robert II dari Sablé , memberontak, memaksa Geoffrey untuk mundur dan mencegah serangan dari belakangnya. Ketika Geoffrey kembali ke Normandia pada bulan September 1136, wilayah tersebut telah dilanda pertikaian internal antar bangsawan. Stephen tidak dapat melakukan perjalanan ke Normandia sehingga situasinya tetap seperti itu. Geoffrey telah menemukan sekutu baru dengan Pangeran Vendôme dan, yang terpenting, William X, Adipati Aquitaine . Sebagai pemimpin pasukan baru dan siap untuk penaklukan, Geoffrey terluka dan terpaksa kembali ke Anjou lagi. Lebih jauh lagi, wabah disentri melanda pasukannya. Orderic Vitalis menyatakan "para penyerbu harus berlari pulang meninggalkan jejak kotoran di belakang mereka". Stephen akhirnya tiba di Normandia pada tahun 1137 dan memulihkan ketertiban tetapi telah kehilangan banyak kredibilitas di mata pendukung utamanya, Robert dari Gloucester dan karenanya Robert berpindah pihak dan mendukung Geoffrey dan saudara tirinya Matilda sebagai gantinya. Geoffrey merebut Caen dan Argentan tanpa perlawanan, tetapi sekarang harus mempertahankan harta milik Robert di Inggris melawan Stephen. Pada tahun 1139, Robert dan Matilda menyeberangi Selat dan tiba di Inggris sementara Geoffrey terus menekan Normandia. Stephen ditangkap pada bulan Februari 1141 di Pertempuran Lincoln , yang mendorong runtuhnya otoritasnya di Inggris dan Normandia. [ 56 ]
Geoffrey kini menguasai hampir seluruh wilayah Normandia, tetapi tidak lagi mendapat dukungan dari Aquitaine karena William X telah digantikan oleh putrinya, Eleanor , yang telah menikah dengan Louis VII dari Prancis pada tahun 1137. Louis tidak peduli dengan peristiwa di Normandia dan Inggris. Sementara Geoffrey mengonsolidasikan kekuasaan Normannya, Matilda menderita kekalahan di Inggris. [ 57 ] Di Winchester , Robert dari Gloucester ditangkap saat melindungi mundurnya Matilda sehingga Matilda membebaskan Stephen sebagai ganti Robert. [ 58 ]
Pada tahun 1142, Geoffrey diminta oleh Matilda untuk bantuan tetapi menolak; ia menjadi lebih tertarik pada Normandia. Menyusul penangkapan Avranches , Mortain dan Cherbourg , Rouen menyerah kepadanya pada tahun 1144 dan ia mengurapi dirinya sendiri sebagai adipati Normandia. Sebagai imbalan atas Gisors , ia secara resmi diakui oleh Louis VII. [ 55 ] Namun, Geoffrey masih tidak membantu Matilda bahkan ketika ia berada di ambang kekalahan. Pemberontakan lebih lanjut terjadi di Anjou, termasuk adik Geoffrey, Helie , yang menuntut Maine. Selama periode kerusuhan Angevin inilah Geoffrey menjatuhkan gelar adipati Normandia dan secara resmi mengangkat putranya Henry sebagai adipati pada tahun 1150, meskipun Geoffrey dan Matilda akan terus mendominasi urusan Norman. [ 59 ] Enam dekade berikutnya pemerintahan Angevin atas Normandia akan melihat pembentukan adat istiadat dan lembaga Norman yang akan bertahan hingga Revolusi Prancis . [ 60 ]
Fondasi nominal Kekaisaran Angevin
Stephen terus mengklaim Normandia , karena ia yakin bahwa aliansi dengan Louis adalah mungkin. [ 61 ] Louis VII telah mengakui Henry sebagai adipati Normandia pada bulan Agustus 1151 sebagai imbalan atas konsesi di Norman Vexin , [ 62 ] namun ia tetap marah dengan perlakuan Henry dan Geoffrey terhadap Giraud II dari Montreuil-Berlay setelah pemberontakan Giraud yang gagal terhadap kekuasaan Angevin tahun sebelumnya. [ 61 ]
Situasi ini dengan cepat berubah ketika, pada bulan September, Geoffrey meninggal dan Henry mewarisi posisinya sebagai Pangeran Anjou, dengan kekuasaan juga atas Touraine dan Maine. [ 63 ] Geoffrey telah merencanakan untuk meninggalkan Anjou kepada putranya yang lebih muda, Geoffrey , tetapi ini akan menghambat kemampuan Henry untuk berhasil menaklukkan Inggris. [ 63 ] Geoffrey sebaliknya meminta pengikutnya untuk bersumpah bahwa tubuhnya akan dibiarkan tanpa dikubur sampai Henry berjanji untuk mematuhi keinginannya. [ 64 ] WL Warren menyarankan bahwa cerita ini disebarkan murni untuk membenarkan pemberontakan Geoffrey yang lebih muda terhadap Henry, dan bahwa para bangsawan Angevin mendukung cerita tersebut karena memberi mereka kesempatan untuk mendapatkan kembali otonomi mereka yang hilang. [ 65 ]
Pada bulan Maret 1152, Louis VII dan Eleanor dari Aquitaine membatalkan pernikahan mereka dengan dalih hubungan darah di dewan Beaugency . [ 66 ] Ketentuan pembatalan tersebut menjadikan Eleanor sebagai adipati wanita Aquitaine tetapi masih menjadi pengikut Louis. Ia meninggalkan Beaugency menuju Poitiers , lolos dari penyergapan oleh saudara Henry, Geoffrey, dalam perjalanan, dan di sana, delapan minggu kemudian, ia menikah dengan Henry. [ 67 ] Dengan demikian, Henry menjadi adipati Aquitaine dan Gascony serta pangeran Poitou. Louis menanggapinya dengan serangan hebat ke Normandia. [ 67 ]
Di Anjou, Henry menolak untuk memberikan daerah itu kepada saudaranya, dan dengan demikian koalisi musuh-musuh Henry dibentuk oleh Louis VII: Stephen dari Inggris dan putranya Eustace IV dari Boulogne (menikah dengan saudara perempuan Louis ); Henry I, Pangeran Champagne (bertunangan dengan putri Louis ), Robert dari Dreux (saudara laki-laki Louis) dan saudara laki-laki Henry, Geoffrey. [ 68 ]
Pada bulan Juli 1152, pasukan Capetian menyerang Aquitaine sementara Louis, Eustace, Henry dari Champagne, dan Robert menyerang Normandia. Geoffrey melancarkan pemberontakan di Anjou sementara Stephen menyerang para loyalis Angevin di Inggris. Beberapa bangsawan Anglo-Norman beralih kesetiaan, merasakan bencana yang akan datang. Henry hendak berlayar ke Inggris untuk menuntut haknya ketika tanahnya diserang. Ia pertama kali mencapai Anjou dan memaksa Geoffrey untuk menyerah. Ia kemudian mengambil keputusan untuk berlayar ke Inggris pada bulan Januari 1153 untuk bertemu Stephen. Beruntungnya, Louis jatuh sakit dan harus mundur dari konflik sementara pertahanan Henry bertahan melawan musuh-musuhnya. Setelah tujuh bulan pertempuran dan politik, Henry gagal menyingkirkan Stephen tetapi kemudian putra Stephen, Eustace, meninggal dalam keadaan yang meragukan, "dilanda murka Tuhan." Stephen menyerah dengan meratifikasi Perjanjian Winchester , menjadikan Henry sebagai ahli warisnya dengan syarat bahwa tanah-tanah milik keluarganya dijamin di Inggris dan Prancis—persyaratan yang sama yang sebelumnya ditolak Matilda setelah kemenangannya di Lincoln. Henry menjadi Raja Henry II dari Inggris setelah kematian Stephen pada tanggal 25 Oktober 1154. Selanjutnya, pertanyaan kembali diajukan mengenai sumpah Henry untuk menyerahkan Anjou kepada saudaranya Geoffrey. Henry menerima dispensasi dari Paus Adrian IV dengan dalih bahwa sumpah tersebut dipaksakan kepadanya, [ 69 ] dan ia mengusulkan kompensasi kepada Geoffrey di Rouen pada tahun 1156. Geoffrey menolak dan kembali ke Anjou untuk memberontak terhadap saudaranya. Geoffrey mungkin memiliki klaim yang kuat, tetapi posisinya lemah. Louis tidak akan ikut campur karena Henry memberi penghormatan kepadanya atas harta miliknya di benua itu. Henry menghancurkan pemberontakan Geoffrey, dan Geoffrey harus puas dengan pensiun tahunan. Kekaisaran Angevin kini telah terbentuk. [ 70 ]
Perluasan Kekaisaran Angevin
Pada tahun-tahun awal pemerintahannya, Henry II mengklaim lebih banyak wilayah dan berupaya menciptakan negara-negara bawahan sebagai penyangga, terutama di sekitar Inggris dan Normandia. Wilayah yang paling jelas untuk diperluas, tempat klaim besar diajukan, adalah Skotlandia , Wales , Brittany, dan, sebagai sekutu alih-alih wilayah kekuasaan baru, Flanders . [ 53 ]
Raja David I dari Skotlandia telah mengambil keuntungan dari Anarki untuk merebut Cumberland , Westmorland dan Northumberland . Di Wales, para pemimpin penting seperti Rhys dari Deheubarth dan Owain Gwynedd telah muncul. Di Brittany, tidak ada bukti bahwa Adipati Brittany, Eudes II , telah mengakui kekuasaan Norman. Dua kastil perbatasan yang penting, Moulins-la-Marche dan Bonmoulins , tidak pernah direbut kembali oleh Geoffrey Plantagenet dan berada di tangan Robert dari Dreux . Pangeran Thierry dari Flanders telah bergabung dengan aliansi yang dibentuk oleh Louis VII pada tahun 1153. Lebih jauh ke selatan, Pangeran Blois memperoleh Amboise . Dari sudut pandang Henry II, masalah teritorial ini perlu diselesaikan. [ 71 ]
Raja Henry II menunjukkan dirinya sebagai raja yang berani dan tangguh serta aktif dan mobile; Roger dari Howden menyatakan bahwa Henry melakukan perjalanan melintasi wilayah kekuasaannya begitu cepat sehingga Louis VII pernah berseru bahwa "Raja Inggris sekarang berada di Irlandia, sekarang di Inggris, sekarang di Normandia, dia tampaknya lebih suka terbang daripada pergi dengan kuda atau kapal." [ 72 ] Henry sering kali lebih hadir di Prancis daripada di Inggris; [ 73 ] Ralph de Diceto , Dekan St Paul , berkata dengan ironi: [ 74 ]
Kastil dan benteng di Prancis
Henry II membeli kembali Vernon dan Neuf-Marché dari Louis VII pada tahun 1154. [ 75 ] Strategi baru ini sekarang mengatur hubungan Plantagenet-Capetian. Louis VII tidak berhasil dalam upayanya untuk menghancurkan Henry II. Karena kendali Angevin atas Inggris pada tahun 1154, tidak ada gunanya untuk menolak keunggulan pasukan Angevin secara keseluruhan atas pasukan Capetian. Namun, Henry II menolak untuk mundur meskipun Louis tampaknya mengubah kebijakannya sampai Norman Vexin sepenuhnya pulih. Thomas Becket , yang saat itu menjadi Kanselir Inggris saat ini, dikirim sebagai duta besar ke Paris pada musim panas tahun 1158 untuk memimpin negosiasi. [ 76 ] Dia memamerkan semua kekayaan yang dapat disediakan Angevin dan, menurut William Fitzstephen , seorang juru tulis dan teman Becket, seorang Prancis berseru, "Jika Kanselir Inggris bepergian dengan kemegahan seperti itu, seperti apakah raja itu?" [ 77 ] Putri Louis VII, Margaret , yang masih bayi, ditunangkan dengan pewaris Henry, putra sulungnya, Henry sang Raja Muda dengan mas kawin berupa Vexin Norman. [ 76 ] Henry II diberi kembali kastil Moulins-la-Marche dan Bonmoulins. [ 78 ] Theobald V, Pangeran Blois mengembalikan Amboise dan Fréteval kepadanya. [ 39 ]
Flanders
Para bangsawan Flanders telah lama menjadi sekutu yang kuat namun berubah-ubah dari raja-raja Prancis. [ 79 ] Pangeran Thierry telah mengambil bagian dalam serangan awal Louis VII terhadap Henry II, [ 53 ] dan Henry telah mengusir semua tentara bayaran Flemish di Inggris pada saat ia naik takhta, [ 80 ] tetapi sebagian besar kemakmuran Flanders bergantung pada perdagangan Inggris dan Inggris memperdagangkan sebagian besar wolnya melalui pelabuhan Flemish di Boulogne. [ 81 ] Oleh karena itu, Henry mampu membangun kembali hubungan persahabatan sampai-sampai Thierry menunjuk Henry sebagai wali putra sulungnya dan bupati, Philip , ketika Thierry melakukan ziarahnya ke Yerusalem pada tahun 1157. [ 39 ]
Ketika William dari Blois meninggal tanpa pewaris pada tahun 1159, gelar Pangeran Boulogne dan Pangeran Mortain menjadi kosong. Henry II menyerap Mortain ke dalam Kadipaten Normandia, tetapi memberikan Boulogne dan saudara perempuan William, Mary , kepada putra kedua Thierry, Matthew . [ 82 ] Melalui pernikahan ini, dan pembaruan perjanjian sebelumnya antara Henry I dari Inggris dan Robert II dari Flanders pada tahun 1163 , Henry II dijamin akan menjadi netral di Flemish jika perang dengan raja Prancis pecah lagi. [ 83 ] Flanders akan memberikan Henry II para ksatria sebagai imbalan atas upeti tahunan dalam bentuk uang, yang dikenal sebagai "money-fief". [ 83 ]
Inggris Raya
Pada tahun 1148, Conan III, Adipati Brittany , meninggal dunia, meninggalkan dua orang anak. Meskipun putranya Hoël adalah pilihan alami untuk menggantikan tahta adipati, bukti menunjukkan bahwa Hoël tidak sah dan sebaliknya ia hanya diakui sebagai Pangeran Nantes . [ 84 ] Saudari Hoël, Bertha, menjadi Adipati Brittany, memerintah bersama suaminya, Eudo dari Porhoët . [ 84 ] Namun Bertha memiliki seorang putra, Conan , dari pernikahan sebelumnya dengan mendiang Alan de Bretagne . [ 85 ] Conan masih terlalu muda untuk menggantikan kakeknya pada tahun 1148, tetapi ia menjadi kandidat sempurna Henry II untuk menjadi Adipati Brittany setelah kematian Bertha, karena kepemilikan Inggrisnya sebagai Earl of Richmond berarti ia akan lebih mudah dikendalikan. [ 86 ]
Bahasa Indonesia: Di Nantes, mungkin karena pengakuan Hoël atas kedaulatan saudara perempuan dan saudara iparnya atas daerah tersebut, [ 87 ] warga bangkit melawan Hoël pada tahun 1156 dan mengangkat saudara Henry II, Geoffrey, menggantikan Hoël sebagai bangsawan, atas saran Henry II. [ 88 ] Pada bulan September, ini diikuti dengan invasi yang berhasil ke kadipaten oleh Conan terhadap ayah tirinya, Eudo, yang berakhir dengan naik takhtanya Conan sebagai Adipati Bretagne, meskipun Nantes tetap berada di bawah kendali langsung Angevin. [ 89 ] Namun pada tahun 1158, Geoffrey telah meninggal dan Conan merebut Nantes. [ 88 ] Nantes sangat penting bagi Henry II karena terletak di muara sungai Loire , dan mengancam perdagangan dari Angers dan Tours . [ 90 ] Henry II menanggapi penangkapan ini dengan mengumpulkan pasukan di Avranches , [ 91 ] dan juga mengancam wilayah Inggris Conan. [ 92 ] Conan menyerah, menyerahkan Nantes kembali ke Henry II dan sebagai gantinya diakui sebagai Adipati. [ 93 ] Selama pemerintahan Conan, Henry II terus campur tangan—dia mengatur pernikahan Conan dengan Margaret dari Skotlandia dan mengangkat Uskup Agung Dol , [ 94 ] meskipun ada upaya oleh Uskup Agung Tours , Engelbald, untuk memasukkan Dol ke dalam keuskupan agungnya. [ 95 ]
Pada tahun 1166, menjadi jelas bahwa Conan tidak mampu untuk secara mandiri menjaga ketertiban di Brittany dan, sebagai tanggapan, Henry II merebut kendali. [ 96 ] Dia menunangkan putri Conan dan pewaris, Constance , kepada putranya, Geoffrey , dan mengambil alih kadipaten atas nama Geoffrey. [ 97 ] Di Thouars , Henry II menerima penghormatan dari sebagian besar bangsawan Breton, dan kemudian melanjutkan perjalanan ke Rennes di mana para adipati Breton secara historis telah diinvestasikan di katedral kota . [ 98 ] Selama tahun-tahun berikutnya, beberapa bangsawan terus memberontak terhadap kekuasaan Angevin, tetapi Henry menanggapi setiap pemberontakan dengan penyitaan wilayah dan kastil. [ 99 ] Pada tahun 1169, kadipaten tersebut benar-benar di bawah kendali Angevin, [ 100 ] dengan putra Henry II, Geoffrey, menerima penghormatan sendiri dari para bangsawan Breton pada bulan Mei di Rennes. [ 101 ]
Skotlandia
.png)
Henry II bertemu Malcolm IV pada tahun 1157 untuk membahas Cumberland , Westmorland dan Northumberland , yang sebelumnya telah direbut oleh kakek Malcolm, David I dari Skotlandia . Pada tahun 1149, sebelum Henry II menjadi berkuasa, ia bersumpah kepada David bahwa tanah di utara Newcastle akan menjadi milik Raja Skotlandia selamanya. Malcolm mengingatkannya tentang sumpah ini tetapi Henry II tidak mematuhinya. Tidak ada bukti bahwa Henry II mendapat dispensasi dari paus kali ini, seperti yang dikatakan William dari Newburgh, "dengan mempertimbangkan dengan bijaksana bahwa raja Inggrislah yang memiliki argumen yang lebih baik karena kekuatannya yang jauh lebih besar." [ 102 ]
Malcolm IV menyerah dan memberi penghormatan sebagai balasan atas Huntingdon , yang diwarisi dari ayahnya. [ 103 ]
William sang Singa , Raja Skotlandia berikutnya, tidak senang dengan Henry II karena ia diberi Northumberland oleh David I pada tahun 1152 dan karena itu kehilangan wilayah tersebut kepada Henry II ketika Malcolm IV mengembalikannya pada tahun 1157.
Sebagai bagian dari koalisi yang dibentuk oleh Louis VII, William the Lion pertama kali menginvasi Northumberland pada tahun 1173 dan kemudian lagi pada tahun 1174, sebagai hasilnya ia ditangkap di dekat Alnwick dan harus menandatangani Perjanjian Falaise yang keras . Garnisun akan ditempatkan di kastil-kastil Edinburgh , Roxburgh , Jedburgh dan Berwick . [ 20 ] Skotlandia Selatan sejak saat itu berada di bawah kendali yang kuat seperti halnya Brittany. Pada tanggal 5 Desember 1189, Richard I dari Inggris akan membatalkan Perjanjian tersebut dengan Quit-claim of Canterbury , yang menyaksikan pengembalian Roxburgh dan Berwick dan pengakuan resmi atas kemerdekaan Skotlandia dengan imbalan uang untuk mendanai perang salib Richard dalam apa yang disebut Warren sebagai "kemenangan diplomatik," melindungi sisi utara Inggris selama pemberontakan John di kemudian hari pada tahun 1193–4 . [ 104 ]
Inggris
Rhys dari Deheubarth , yang juga disebut Lord Rhys, dan Owain Gwynedd tidak mau berunding. Henry II harus menyerang Wales tiga kali, pada tahun 1157, 1158, dan 1163 agar mereka memenuhi panggilannya ke istana. Bangsa Wales menganggap persyaratannya terlalu keras dan sebagian besar memberontak terhadapnya. Henry kemudian melancarkan invasi keempat pada tahun 1164, kali ini dengan pasukan yang besar. Menurut kronik Wales Brut y Tywysogion , Henry mengerahkan "sejumlah besar prajurit pilihan dari Inggris, Normandia, Flanders, Anjou, Gascony, dan Skotlandia" untuk "memperbudak dan menghancurkan semua orang Inggris ". [ 105 ]
Cuaca buruk, hujan, banjir, dan gangguan terus-menerus dari pasukan Welsh memperlambat pasukan Angevin dan mencegah perebutan Wales (lihat Pertempuran Crogen ); Henry II yang marah memutilasi sandera Welsh. Wales akan tetap aman untuk sementara waktu, tetapi invasi Irlandia pada tahun 1171 menekan Henry II untuk mengakhiri masalah ini melalui negosiasi dengan Lord Rhys. [ 26 ]
Irlandia
Ada rencana perluasan lebih lanjut yang dipertimbangkan karena saudara terakhir Henry II tidak memiliki wilayah kekuasaan. Tahta Suci kemungkinan besar akan mendukung kampanye di Irlandia yang akan membawa gerejanya ke dunia Latin Kristen di Roma. Henry II diberi restu Roma pada tahun 1155 dalam bentuk bulla kepausan , tetapi harus menunda invasi ke Irlandia karena semua masalah di wilayah kekuasaannya dan di sekitarnya. Dalam istilah Bulla Laudabiliter , "Dengan terpuji dan menguntungkan keagungan Anda merenungkan perluasan nama Anda yang mulia di bumi." [ 106 ]
William X, Pangeran Poitou meninggal pada tahun 1164 tanpa diangkat menjadi raja di Irlandia, tetapi Henry II tidak menyerah dalam penaklukan Irlandia. Pada tahun 1167, seorang Raja Irlandia, Dermot dari Leinster , diakui sebagai "pangeran Leinster " oleh Henry II dan diizinkan untuk merekrut tentara di Inggris dan Wales untuk digunakan di Irlandia melawan Raja-raja lainnya. Para kesatria pertama kali meraih kesuksesan besar dengan membagi wilayah mereka sendiri di Irlandia, sehingga Henry II cukup khawatir untuk mendarat di Irlandia pada bulan Oktober 1171 di dekat Waterford dan dihadapkan dengan demonstrasi kekuasaan tersebut, sebagian besar raja asli Irlandia mengakuinya sebagai tuan mereka. Bahkan Rory O'Connor , raja Connacht dan Raja Tertinggi Irlandia memberi penghormatan kepada Henry II. Henry II menempatkan beberapa anak buahnya di benteng-benteng seperti Dublin dan Leinster (karena Dermot telah meninggal). Ia juga memberikan kerajaan-kerajaan yang belum ditaklukkan seperti Cork , Limerick dan Ulster kepada anak buahnya dan membiarkan orang -orang Normandia membagi wilayah mereka di Irlandia. [ 106 ]
Pada tahun 1177, Henry II mengangkat putranya, John , sebagai Lord pertama Irlandia , tetapi karena John masih muda, ia baru berangkat pada tahun 1185 dengan 300 ksatria untuk memperkuat kekuasaannya. John hampir segera gagal, menyatukan para kepala suku Irlandia dan pemukim Anglo-Norman untuk melawannya. [ 107 ] Ia kembali kepada ayahnya dalam setahun—ia tidak kembali selama 25 tahun, sementara Anglo-Norman lainnya seperti John de Courcy dan Hugh de Lacy membangun kastil dan mendirikan kepentingan mereka. [ 108 ]
Kota Toulouse
Yang jauh kurang dapat dipertahankan adalah klaim atas Toulouse , pusat berbenteng dari County Toulouse . Leluhur Eleanor mengklaim county yang besar, karena pernah menjadi pusat kekuasaan Kadipaten Aquitaine kuno pada masa Odo yang Agung . [ 15 ] Namun Henry II dan mungkin Eleanor kemungkinan besar tidak terkait dengan garis keturunan adipati kuno ini; Eleanor adalah seorang Ramnulfid , sementara Henry II adalah seorang Angevin.
Toulouse lebih besar, lebih berbenteng, dan jauh lebih kaya daripada banyak kota pada saat itu. [ 109 ] Kota ini penting secara strategis, terletak di antara Samudra Atlantik dan Mediterania , mendominasi perdagangan regional dan jaringan jalan yang mencakup kota-kota penting seperti Narbonne , Cahors , Albi , Nîmes dan Carcassonne . [ 110 ] Konflik berulang oleh Angevin dengan Toulouse akan disebut Perang Empat Puluh Tahun oleh William dari Newburgh . [ 111 ]
Pada bulan Juni 1159, pasukan Henry II berkumpul di Poitiers . Mereka termasuk pasukan dari semua wilayah kekuasaannya dari Gascony ke Inggris, dan bala bantuan yang dikirim oleh Thierry dan Raja Malcolm IV dari Skotlandia . Bahkan seorang pangeran Welsh bergabung dalam pertikaian itu. Satu-satunya pasukan yang lebih besar saat itu adalah mereka yang dibesarkan untuk perang salib besar . [ 112 ] Henry II menyerang dari utara; sekutunya Trencavels dan Ramon Berenguer membuka front kedua. Henry II tidak dapat merebut Toulouse yang sebenarnya karena tuannya, Raja Louis VII dari Prancis , adalah bagian dari pertahanan dan dia tidak ingin memberi contoh kepada pengikutnya atau harus berurusan dengan penahanan kedaulatannya. [ 112 ] Henry II berhasil merebut Cahors bersama dengan kastil-kastil di lembah Garonne di wilayah Quercy .
Henry II kembali pada tahun 1161, tetapi terlalu sibuk dengan konflik di tempat lain di wilayah kekuasaannya, ia meninggalkan sekutu-sekutunya untuk berperang melawan Toulouse. Alfonso II, Raja Aragon , yang juga memiliki kepentingan di sana, ikut berperang. Pada tahun 1171, aliansi Henry II diperkuat oleh musuh Raymond V lainnya, Humbert dari Maurienne .
Pada tahun 1173, di Limoges , Raymond akhirnya menyerah setelah lebih dari satu dekade pertempuran terus-menerus. Ia memberi penghormatan kepada Henry II, putra-putra Henry, Henry dan Richard, Adipati Aquitaine. [ 113 ]
Komentar
Posting Komentar