PERSETERUAN KAPET DAN PLANTEGENET
Perseteruan Capet–Plantagenet , juga disebut sebagai " Perang Seratus Tahun Pertama " ( bahasa Prancis : Première Guerre de Cent Ans ; 1159–1259) oleh beberapa sejarawan Prancis, [ 1 ] adalah serangkaian konflik dan pertikaian selama Abad Pertengahan Tinggi di mana Wangsa Capet , penguasa Kerajaan Prancis , berperang melawan Wangsa Plantagenet (juga dikenal sebagai Wangsa Anjou atau Angevin), penguasa Kerajaan Inggris . Konflik ini muncul karena Kekaisaran Angevin yang dikuasai Plantagenet yang dibentuk oleh Henry II dari Inggris yang pada puncaknya meliputi sekitar setengah wilayah Prancis.
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Selama perseteruan itu, wilayah kontinental milik Raja-Raja Inggris dianggap lebih penting daripada wilayah kepulauan mereka, yang meliputi wilayah yang jauh lebih besar daripada wilayah yang dikuasai oleh Raja-Raja Prancis yang, bagaimanapun, adalah penguasa wilayah kontinental milik Inggris. Memang, sementara kedaulatan nominal Capetian meluas jauh melampaui wilayah kecil Île-de-France , kekuasaan mereka yang sebenarnya atas banyak pengikut mereka, termasuk Plantagenets, lemah. Alasan-alasan ini, dikombinasikan dengan cengkeraman Plantagenet atas kerajaan Inggris yang berdaulat yang menambah kekuatan Plantagenets, dapat dilihat sebagai alasan utama perseteruan itu.
Perseteruan antara kedua dinasti dan banyaknya perang yang terjadi menyebabkan "penaklukan kembali" sebagian besar kerajaan mereka sendiri oleh orang Capetian, dan kemudian, upaya Plantagenet untuk merebut kembali apa yang mereka yakini sebagai klaim sah mereka di Prancis barat. Setelah klaim Plantagenet atas Prancis barat berakhir dengan Perjanjian Paris pada tahun 1259, raja-raja Inggris, sehubungan dengan beberapa wilayah yang tersisa di benua itu, akan tetap menjadi pengikut raja-raja Prancis dan akan menjadi lebih Inggris. Orang Capetian juga mampu mengonsolidasikan kekuasaan mereka, menjadikan kerajaan Prancis sebagai negara terkaya dan terkuat di Eropa Barat abad pertengahan. Ironisnya, perkawinan campur antara kedua dinasti yang dihasilkan dari beberapa penyelesaian damai selama konflik tersebut secara langsung menyebabkan klaim dinasti Plantagenet atas takhta Prancis dan dimulainya Perang Seratus Tahun yang lebih dikenal .
Kekuasaan Angevin di bawah Henry II: 1154-1189
Bahasa Indonesia: Pada tahun 1150, di tengah-tengah periode perang saudara di Inggris atas suksesi mahkota yang dikenal sebagai Anarki , Henry II Plantagenet , seorang penggugat takhta berdasarkan hak ibunya Permaisuri Matilda , menerima Kadipaten Normandia dari ayahnya Geoffrey V, Pangeran Anjou . Menanggapi ancaman yang membayangi dari Inggris, Normandia, dan Anjou yang bersatu, Louis VII dari Prancis mengajukan putra Raja Stephen dari Inggris, Eustace , sebagai penggugat kadipaten Normandia dan melancarkan kampanye militer untuk menyingkirkan Henry dari provinsi tersebut. Perdamaian dibuat pada tahun 1151 di mana Henry menerima Louis sebagai tuan tanah feodalnya sebagai tanggapan atas pengakuan sebagai adipati Normandia.
Bahasa Indonesia: Ketika Geoffrey meninggal pada bulan September 1151, Henry mewarisi County Anjou dan Maine . Pada tanggal 18 Mei 1152 ia menjadi Adipati Aquitaine atas hak istrinya dengan menikahi Eleanor dari Aquitaine di Poitiers setelah pernikahan pertamanya dengan Louis VII dari Prancis dibatalkan di Dewan Beaugency. Sebagai hasil dari persatuan ini, Henry sekarang memiliki proporsi Prancis yang lebih besar daripada Louis. Ketegangan antara keduanya kembali muncul. Louis mengorganisasi sebuah koalisi melawan Henry termasuk Stephen dari Inggris dan adik Henry, Geoffrey , di antara sekelompok bangsawan lain di Prancis. Pertempuran pecah di sepanjang perbatasan Normandia, dan Louis melancarkan kampanye ke Aquitaine. Di Inggris, Stephen mengepung Kastil Wallingford yang dikuasai oleh pasukan Henry pada saat itu. Henry menanggapi dengan menstabilkan perbatasan Norman, menjarah Vexin dan kemudian menyerang ke selatan ke Anjou melawan Geoffrey, merebut kastil Montsoreau . Louis segera jatuh sakit dan membatalkan kampanye, dan Geoffrey terpaksa berdamai dengan Henry.
Bahasa Indonesia: Pada tanggal 6 November 1153, melalui Perjanjian Wallingford (atau Perjanjian Winchester), ia diakui sebagai penerus Raja Stephen dari Inggris. Ketika yang terakhir meninggal pada tanggal 25 Oktober 1154, ia naik tahta Inggris dengan nama Henry II. Pada hari Minggu, 19 Desember, ia dimahkotai di Westminster Abbey . Ini menandai dimulainya apa yang disebut pada zaman modern sebagai Kekaisaran Angevin . Sumber daya yang dimiliki Henry sekarang jauh melebihi sumber daya raja Prancis. Pada tahun 1154 dan tahun 1158, kedua raja membuat serangkaian perjanjian untuk meredakan ketegangan, termasuk penyerahan beberapa wilayah kecil kepada Henry, dan pertunangan putra Henry, Young Henry , dengan putri Louis, Margaret .
Bahasa Indonesia: Pada tahun 1156, Henry merebut viscounty Thouars , dengan demikian mengendalikan komunikasi antara barat laut dan barat daya Prancis. Pada tahun 1158, ia menganeksasi Nantes yang dianeksasi dari kadipaten semi-independen Brittany . Pada tahun 1159, Henry terus bertindak atas kebijakan ekspansionisnya dengan mengarahkan pandangannya pada county Toulouse yang ia klaim atas nama Eleanor. Ketika Henry dan Louis membahas masalah Toulouse, Henry pergi dengan percaya bahwa ia memiliki dukungan raja Prancis untuk intervensi militer. Henry menyerbu Toulouse dan mengepung kota dengan nama yang sama, hanya untuk menemukan Louis mengunjungi Raymond di kota itu. Henry tidak siap untuk langsung menyerang Louis, yang masih menjadi tuan tanah feodalnya, dan mundur, puas dengan menghancurkan county di sekitarnya, merebut kastil dan mengambil provinsi Quercy . Episode ini terbukti menjadi titik pertikaian jangka panjang antara kedua raja dan penulis sejarah William dari Newburgh menyebut konflik berikutnya dengan Toulouse sebagai "perang empat puluh tahun".
Meskipun ada upaya awal untuk memperbaiki hubungan, diplomasi gagal. Henry merebut Vexin dan memaksakan pernikahan antara Henry Muda dan Margaret. Theobald V, Pangeran Blois , memobilisasi pasukannya atas nama Louis, namun Henry menanggapi dengan menyerang Chaumont dalam serangan mendadak dan merebut kastil Theobald dalam pengepungan. Perdamaian lain dinegosiasikan pada musim gugur tahun 1161, diikuti oleh perjanjian perdamaian kedua pada tahun 1162 yang diawasi oleh Paus Alexander III .
Meskipun demikian, Louis mengonsolidasikan posisinya dengan memperkuat aliansinya dan menjadi lebih giat dalam menentang meningkatnya kekuasaan Henry di Eropa. Sementara itu, Henry memperkuat cengkeramannya pada Kadipaten Brittany dan mengamankannya untuk putranya Geoffrey . Di tempat lain, Henry berusaha merebut Auvergne , dan terus menekan Toulouse dalam kampanye militer.
Pada tahun 1167, kedua raja itu kembali berperang. Louis bersekutu dengan bangsa Welsh, Skotlandia, dan Breton, dan menyerang Normandia. Henry menanggapi dengan menyerang Chaumont-sur-Epte, tempat Louis menyimpan persenjataan militer utamanya, membakar kota itu hingga rata dengan tanah, dan memaksa Louis meninggalkan sekutu-sekutunya serta membuat gencatan senjata pribadi. Setelah perang singkat itu, Henry melanjutkan kampanyenya melawan Breton, dan kemudian menyaksikan penyerahan Toulouse.
Meskipun Henry II memegang otoritas yang jauh lebih kuat di tanahnya dan memerintahkan sumber daya yang jauh lebih besar daripada para pesaingnya dari Capetian, ada perpecahan yang cukup besar di wilayah kekuasaannya di antara putra-putranya. Karena ingin mewarisi, ketiga putra tertuanya memberontak terhadapnya pada tahun 1173 dengan bantuan raja Louis VII dari Prancis. Henry dan Louis muda menyerbu Vexin dengan maksud untuk mencapai ibu kota Norman, Rouen . Henry, yang telah berada di Prancis untuk menerima pengampunan atas urusan Becket , secara diam-diam melakukan perjalanan kembali ke Inggris untuk memerintahkan serangan terhadap para pemberontak, dan sekembalinya ia menyerang balik pasukan Louis, membantai banyak dari mereka dan mendorong para penyintas kembali melintasi perbatasan Norman. Pada bulan Januari 1174 pasukan Henry dan Louis muda menyerang lagi, mengancam untuk terus maju ke Normandia tengah. Serangan itu gagal dan pertempuran terhenti sementara cuaca musim dingin tiba. Henry kembali ke Inggris untuk menghadapi potensi invasi oleh Flemish. Tipu daya ini memungkinkan Philip, Pangeran Flanders , dan Louis untuk menyerbu Normandia dan mencapai Rouen, mengepung kota itu. Akan tetapi, kekalahan dan penangkapan William dari Skotlandia yang memimpin invasi lain ke Inggris di utara memungkinkan Henry untuk kembali ke Normandia pada bulan Agustus. Pasukan Henry menyerang tentara Prancis tepat sebelum serangan terakhir Prancis di kota itu dimulai; setelah didorong kembali ke Prancis, Louis meminta perundingan damai, yang mengakhiri konflik tersebut.
Ketegangan muncul kembali antara kedua raja pada akhir tahun 1170-an atas kendali Berry . Untuk memberi tekanan tambahan pada Louis, Henry memobilisasi pasukannya untuk berperang. Kepausan campur tangan dan, mungkin seperti yang direncanakan Henry, kedua raja didorong untuk menandatangani perjanjian non-agresi pada bulan September 1177, di mana mereka berjanji untuk melakukan perang salib bersama. Kepemilikan Auvergne dan sebagian Berry diserahkan kepada panel arbitrase, yang melaporkan kemenangan Henry; Henry menindaklanjuti keberhasilan ini dengan membeli La Marche dari bangsawan setempat. Perluasan kekaisaran Henry ini sekali lagi mengancam keamanan Prancis, dan segera membahayakan perdamaian baru.
Pada tahun 1180, Louis digantikan oleh putranya, Philip II . Pada tahun 1186, Philip menuntut agar ia diberikan Kadipaten Brittany dan bersikeras bahwa Henry memerintahkan putranya Richard si Hati Singa untuk mundur dari Toulouse, di mana ia telah dikirim dengan pasukan untuk memberikan tekanan baru pada Pangeran Raymond, paman Philip Augustus. Philip Augustus mengancam akan menyerang Normandia jika ini tidak terjadi dan membuka kembali pertanyaan tentang Vexin. Philip Augustus menyerbu Berry dan Henry memobilisasi pasukan besar yang menghadapi Prancis di Châteauroux , sebelum intervensi kepausan membawa gencatan senjata. Selama negosiasi, Philip Augustus menyarankan kepada Richard bahwa mereka harus bersekutu melawan Henry, menandai dimulainya strategi baru untuk memisahkan ayah dan anak.
Bahasa Indonesia: Pada tahun 1187, kampanye Richard ke Toulouse merusak gencatan senjata antara Henry dan Philip. Kedua raja memobilisasi pasukan besar untuk mengantisipasi perang. Dalam sebuah konferensi perdamaian yang diadakan pada bulan November 1188, Richard secara terbuka berpindah pihak, dan pada tahun 1189, konferensi tersebut bubar dengan perang ketika Philip dan Richard melancarkan serangan mendadak terhadap Henry. Henry terperangkap secara tiba-tiba di Le Mans tetapi melakukan pawai paksa ke utara menuju Alençon , dari sana ia dapat melarikan diri ke tempat yang aman di Normandia. Tiba-tiba, Henry berbalik ke selatan menuju Anjou, bertentangan dengan saran para pejabatnya. Di Ballan, kedua belah pihak berunding sekali lagi, yang menghasilkan Perjanjian Azay-le-Rideau pada tanggal 4 Juli 1189, dan Henry yang sakit parah harus mengakui putranya Richard sebagai satu-satunya ahli warisnya. Dua hari kemudian, Henry meninggal karena penyakitnya, mungkin diperburuk oleh pengkhianatan putranya John .
Perang antara Richard si Hati Singa dan Philip Augustus: 1191-1199
Pada tanggal 3 September 1189, Richard si Hati Singa dimahkotai sebagai Raja Inggris di Westminster Abbey , mewarisi wilayah kekuasaan ayahnya yang luas, dan masih memegang kekuasaan yang jauh lebih besar daripada monarki Capetian, sehingga tetap menjadi ancaman bagi orang-orang Capetian. Setelah penobatan, Richard segera berangkat untuk berperang bersama Raja Philip.
Kembali lebih awal dari perang salib pada bulan Desember 1191, Philip Augustus mendorong pemberontakan John Lackland terhadap saudaranya Richard dan mengambil keuntungan dari ketidakhadiran yang terakhir untuk menegosiasikan perjanjian yang sangat menguntungkan bagi Prancis. Berharap untuk memperoleh mahkota Inggris dengan dukungan dari Raja Prancis, John memberi penghormatan pada tahun 1193. Château de Gisors jatuh ke tangan Prancis pada tahun yang sama. Kemudian, ketika Philip Augustus menyerang harta milik Plantagenets, John memberikan kepada raja Prancis Normandia timur (kecuali Rouen), Le Vaudreuil , Verneuil dan Évreux, dengan perjanjian tertulis, pada bulan Januari 1194. Dengan kemahiran militer dan diplomatiknya, Philip berhasil menahan saingannya.
Richard melanjutkan perang salib setelah kepergian dan pengkhianatan yang tampak dari Philip: ia merebut kembali pelabuhan-pelabuhan utama Palestina hingga Jaffa , dan memulihkan Kerajaan Latin Yerusalem meskipun kota itu sendiri menghindarinya. Ia akhirnya menegosiasikan gencatan senjata lima tahun dengan Saladin dan berlayar kembali pada bulan Oktober 1192. Badai musim dingin menimpanya. Dipaksa untuk tinggal di Corfu , ia ditangkap oleh Adipati Leopold V dari Austria , yang menyerahkannya ke tangan Kaisar Jerman Henry VI , musuhnya. Untuk pembebasan Richard, kaisar meminta tebusan sebesar 100.000 mark, ditambah 50.000 mark untuk membantunya menaklukkan Sisilia. [ 2 ]
Richard akhirnya dibebaskan pada tanggal 2 Februari 1194. Ibunya, Eleanor dari Aquitaine , membayar dua pertiga dari tebusan, seratus ribu mark, sisanya akan dibayarkan kemudian. [ 2 ] Sekembalinya ke Inggris, John diampuni oleh saudaranya dan diampuni. Reaksi Richard terhadap invasi Capetian langsung terjadi. Dalam Pertempuran Fréteval , Richard mampu memukul mundur Philip, yang nyaris selamat, hampir tenggelam di sungai.
Bertekad untuk melawan rencana Philip di wilayah Angevin yang diperebutkan seperti Vexin dan Berry, Richard mengerahkan semua keahlian militer dan sumber dayanya yang besar untuk berperang melawan Raja Prancis. Ia mengorganisasi aliansi melawan Philip, termasuk Baldwin IX dari Flanders , Renaud , Pangeran Boulogne , dan ayah mertuanya, Raja Sancho VI dari Navarre, yang menyerbu wilayah Philip dari selatan.
Pada bulan November 1195, pasukan Richard dan Philip bertemu di Berry dekat Issodun dan bersiap untuk pertempuran. Namun bertentangan dengan harapan, Richard meletakkan senjatanya dan bernegosiasi dengan Philip, memberi penghormatan kepadanya dalam proses tersebut. [ 3 ] Akibatnya, Philip menyerahkan sebagian besar penaklukannya baru-baru ini dalam perjanjian pertama pada bulan Januari 1196. Selama masa damai yang singkat ini, Richard memulai pembangunan Château de Gaillard untuk membentengi Normandia dari invasi lebih lanjut yang sebagian besar selesai pada tahun 1198. Kastil itu mendahului masanya, menampilkan inovasi yang akan diadopsi dalam arsitektur kastil hampir satu abad kemudian.
Pertempuran kembali terjadi pada tahun 1197, sekali lagi menguntungkan Richard yang menyerbu Vexin, yang menghasilkan kemenangan Inggris di Pertempuran Gisors (kadang-kadang disebut Courcelles). Dalam pertempuran ini, Richard dilaporkan meneriakkan " Dieu et mon droit " dalam pertempuran, yang berarti "Tuhan dan hakku" yang menandakan bahwa Richard tidak lagi bersedia memberi penghormatan kepada Philip untuk wilayah kekuasaannya di Prancis. Setelah pertempuran, kedua raja mencari dukungan, sementara Paus Innocent III yang baru , yang ingin mendirikan perang salib baru, mendorong mereka untuk berunding. Situasi berakhir tiba-tiba. Selama pengepungan kastil Châlus (Limousin) yang dipegang oleh garnisun pemberontak pada tahun 1199, Richard terkena panah panah. Dia meninggal karena luka-lukanya beberapa hari kemudian, pada tanggal 6 April, berusia empat puluh satu tahun dan berada di puncak kejayaannya.
Perang atas suksesi Angevin dan jatuhnya Kekaisaran Angevin: 1199-1205
John Lackland menggantikan saudaranya Richard. Suksesi itu bukannya tanpa lawan: yang berhadapan dengan John adalah keponakannya, Arthur muda dari Brittany (12 tahun), putra dari kakak laki-lakinya Geoffrey, Adipati Brittany yang meninggal pada tahun 1186. Philip Augustus mendukung persaingan ini, dan sementara ia telah mengambil posisi John melawan Richard, kali ini ia mengambil posisi Arthur melawan John. Philip menerima penghormatan dari Arthur, sebagai Adipati Brittany , pada musim semi tahun 1199 untuk wilayah Anjou, Maine dan Touraine. Hal ini memungkinkannya untuk bernegosiasi dari posisi yang kuat dengan John Lackland; dengan demikian Perjanjian Le Goulet dibuat pada tahun 1200 yang bertujuan untuk menyelesaikan klaim raja-raja Angevin dari Inggris atas tanah Prancis, kecuali Aquitaine, untuk mengakhiri pertikaian terus-menerus atas Normandia. Perjanjian itu disegel oleh pernikahan Louis dari Prancis dan Blanche dari Castile , keponakan John.
Namun, permusuhan tidak berhenti. Philip kembali membela Arthur, dan memanggil John, pengikutnya berdasarkan Perjanjian Le Goulet, atas tindakannya di Aquitaine dan Tours. John, tentu saja, tidak hadir, dan pengadilan Prancis mengumumkan penyitaan wilayah kekuasaannya.
Pada musim semi tahun 1202 Philip menyerang Normandia sementara Arthur menyerang Poitou, tetapi adipati muda itu dikejutkan oleh Raja John dalam Pertempuran Mirebeau , dan ditawan bersama pasukannya serta saudara perempuannya Eleanor, Gadis Cantik dari Brittany . Arthur dari Brittany menghilang pada bulan-bulan berikutnya, mungkin dibunuh pada awal tahun 1203. Philip kemudian memberikan dukungan kepada pengikut Arthur dan melanjutkan tindakannya di Normandia pada musim semi tahun 1203. Philip memerintahkan agar Eleanor dibebaskan, yang akhirnya ditolak John. Philip membongkar sistem kastil Norman, merebut Le Vaudreuil, dan memulai Pengepungan Chateau Gaillard pada bulan September 1203. Sementara itu, John membuat kesalahan dengan meninggalkan Normandia untuk pergi ke Inggris pada bulan Desember 1203. Chateau Gaillard jatuh pada tanggal 6 Maret 1204.
Normandia kini terbuka untuk direbut. Philip memanfaatkan keunggulannya; Falaise , Caen , Bayeux , dan Rouen menyerah pada tanggal 24 Juni 1204, putus asa karena bantuan John Lackland tidak kunjung datang. Arques dan Verneuil jatuh segera setelahnya, melengkapi keberhasilan Philip, yang telah menaklukkan Normandia dalam dua tahun kampanye. Untuk mengkonsolidasikan penaklukan barunya, Philip Augustus membangun kastil Rouen, sebuah benteng megah bergaya Philippian dan tempat kekuasaan Capetian di Normandia.
Philip kemudian beralih ke Lembah Loire , di mana ia merebut Poitiers pada bulan Agustus 1204, dan Loches serta Chinon pada tahun 1205. John dan Philip akhirnya menyetujui gencatan senjata di Thouars , pada tanggal 13 Oktober 1206. Bagi Philip Augustus , saat itu penting untuk menstabilkan penaklukan cepat ini. Sejak tahun 1204, Philip menerbitkan perintah yang memaksakan penggunaan mata uang Norman, bukan Angevin.
Dari tahun 1206 hingga 1212, Philip Augustus berusaha keras untuk memperkuat penaklukan teritorialnya. Dominasi Capetian diterima di Champagne , Brittany , dan Auvergne , tetapi wilayah Boulogne dan Flanders masih enggan.
Renaud de Dammartin, Pangeran Boulogne , menjadi perhatian utama. Meskipun Philip Augustus mendukungnya , yang menikahkan putranya Philip Hurepel pada tahun 1210 dengan Matilda , putri Renaud, ia terus bernegosiasi dengan kubu musuh. Kecurigaan Philip terbentuk ketika sang pangeran mulai membentengi Mortain , di Normandia barat. Pada tahun 1211, Philip melakukan serangan, merebut Mortain , Aumale , dan Dammartin . Renaud de Dammartin melarikan diri ke daerah Bar , dan tidak lagi menjadi ancaman langsung.
Invasi dua arah John Lackland ke Prancis: 1213-1214
Keberhasilan luar biasa Philip Augustus segera membuat semua pesaingnya bersatu melawannya. Pertentangan terbentuk pada tahun 1212. John bersekutu dengan keponakannya, Otto IV, Kaisar Romawi Suci , yang saat itu sedang menghadapi krisis internal di dalam Kekaisaran di mana Prancis mendukung pertentangan Otto, Philip dari Swabia . Renaud de Dammartin adalah arsitek sebenarnya dari koalisi tersebut. Dia tidak akan kehilangan apa pun ketika dia pergi ke Frankfurt untuk mencari dukungan dari Otto dan Inggris, di mana dia memberi penghormatan kepada John. Permusuhan antara Philip dan John segera berlanjut.
Pada saat yang sama, operasi pertama Perang Salib Albigensian , yang dipimpin oleh baron-baron Prancis, menyaksikan pertengkaran antara Raymond VI, Pangeran Toulouse dan para Tentara Salib. Philip Augustus menolak untuk campur tangan dan berfokus pada bahaya Inggris. Ia mengumpulkan para baronnya di Soissons pada tanggal 8 April 1213, memerintahkan putranya Louis untuk memimpin ekspedisi melawan Inggris dan memenangkan dukungan dari semua pengikutnya, kecuali satu, Ferdinand, Pangeran Flanders , yang telah ia lantik sendiri dua tahun sebelumnya. Philip kemudian mencari dukungan lebih lanjut, khususnya dengan Henry I, Adipati Brabant . Setelah beberapa keraguan, Paus Innocent III di sisi lain memilih untuk mendukung John, yang memberikan dukungan moral, tetapi tidak ada keuntungan militer langsung. Persiapan konflik terus berlanjut: proyek awal Philip, yang ingin menyerang Inggris, digagalkan ketika armadanya diserang oleh koalisi musuh dalam pertempuran Damme pada bulan Mei 1213. Bulan berikutnya melihat Philip dan Louis berjuang melawan kabupaten Boulogne dan Flanders . Kota-kota di utara hampir seluruhnya hancur.
John menyeberang ke Aquitaine dengan pasukannya di musim yang sangat tidak biasa. Berlayar dari Portsmouth , mereka mendarat di La Rochelle pada tanggal 15 Februari 1214. Dia memanggil pasukan feodal Guyenne untuk memperkuatnya dan berbaris ke Poitou, di mana dia bergabung dengan Hugh IX dari Lusignan dan oleh Hervé, Pangeran Nevers . Setelah memamerkan pasukannya dengan hebat, John menyerbu Poitou pada bulan Maret, kemudian menyeberangi Loire dan menyerbu Anjou, warisan kuno dari istananya. Seperti yang dia duga, Raja Prancis berbaris untuk menghentikan invasi tersebut, membawa serta putranya, Louis, dan sebagian besar pasukan feodal dari kerajaannya. Bergerak melewati Saumur dan Chinon, dia berusaha untuk memotong garis mundur John menuju Aquitaine. Namun, meninggalkan Anjou, raja Inggris bergegas ke selatan, dan, menghindari musuh, mencapai Limoges pada tanggal 3 April. Dengan operasi tersebut, John telah menarik Philip jauh ke selatan. Namun, Philip menolak untuk mengejar John lebih jauh dan, setelah menghancurkan distrik-distrik Poitou yang memberontak, ia pulang ke rumah. Di Châteauroux , ia menyerahkan beberapa ribu pasukan kepada putranya dan kembali bersama yang lainnya ke utara.
John masih bertekad untuk mengikat pasukan sebanyak mungkin. Ketika mendengar Philip telah berangkat, ia segera berbalik dan memasuki kembali Poitou pada bulan Mei. Dengan cepat melewati Loire, ia kembali menyerbu Anjou dan, setelah menaklukkan banyak kota, mengepung benteng kuat Roche-au-Moines pada tanggal 19 Juni. Ia telah berbaring di depannya selama lima belas hari ketika Pangeran Louis berbaris ke sana dengan pasukan bantuannya, diperkuat oleh pasukan Angevin di bawah William des Roches dan Amaury I de Craon . Namun, meskipun pasukannya jauh lebih besar, raja Inggris tidak siap untuk berperang, karena ia menganggap sekutu Poitevin-nya tidak dapat dipercaya. Ia menyeberangi kembali Loire pada tanggal 3 Juli dan mundur ke La Rochelle, dengan barisan belakangnya sangat menderita di tangan pasukan Prancis dalam prosesnya. Tindakan-tindakan ini merupakan apa yang disebut sebagai pertempuran Roche-au-Moines . Namun koalisi belum kalah: semuanya bergantung pada teater perang timur.
Konfrontasi terakhir antara pasukan Philip dan koalisi yang dipimpin Otto kini tak terelakkan, setelah beberapa minggu pendekatan dan penghindaran. Pasukan Otto memiliki kontingen Inggris yang cukup besar di sayap kanan yang dipimpin oleh William Longespée . Pada hari Minggu, 27 Juli 1214, pasukan Philip, yang dikejar oleh koalisi, tiba di Bouvines untuk menyeberangi jembatan di atas Marque . Pada hari Minggu itu, larangan berperang mutlak bagi umat Kristen, tetapi Otto memutuskan untuk melanjutkan serangan, berharap dapat mengejutkan musuh saat menyeberangi jembatan. Pasukan Philip sangat terkejut dari belakang, tetapi ia dengan cepat mengatur ulang pasukannya sebelum mereka dapat terlibat di jembatan. Mereka dengan cepat berbalik melawan koalisi. Sayap kanan Prancis bertempur melawan para ksatria Flemish, yang dipimpin oleh Ferdinand. Di pusat tempat pertempuran paling sengit terjadi, Philip dan Otto bertarung secara langsung. Dalam pertempuran jarak dekat kavaleri, Philip digulingkan dari kursinya, dan ia jatuh, tetapi para ksatrianya melindunginya, menawarinya kuda baru, dan raja melanjutkan serangan hingga Otto memerintahkan mundur. Akhirnya, di sebelah kiri, para pendukung Philip mengakhiri karier Renaud de Dammartin yang memimpin para ksatria dari Brabant, serta Longespée, yang keduanya ditangkap oleh Prancis setelah perlawanan yang panjang. Nasib telah berpihak pada Philip, meskipun jumlah pasukannya lebih sedikit. [ 4 ] Kemenangan itu menentukan: Kaisar melarikan diri, pasukan Philip menangkap 130 tahanan, termasuk lima bangsawan, termasuk pengkhianat yang dicerca, Renaud dari Dammartin, dan Pangeran Flanders, Ferdinand.
Koalisi dibubarkan setelah kekalahannya. Pada tanggal 18 September 1214, di Chinon, Philip menandatangani gencatan senjata selama lima tahun. John kembali ke Inggris pada tahun 1214. Berdasarkan Perjanjian Chinon , John Lackland meninggalkan semua harta miliknya di sebelah utara Loire: Berry , Touraine , Maine dan Anjou kembali ke wilayah kerajaan, yang saat itu meliputi sepertiga wilayah Prancis, sangat diperluas dan bebas dari ancaman eksternal. John mengakui Alix sebagai adipati wanita Brittany dan melepaskan klaim Eleanor, yang akhirnya dipenjara pada tahun 1241. Wilayah kerajaan Capetia dan wilayah luas di sebelah utara Loire menikmati ketenangan berdasarkan ketentuan gencatan senjata yang disepakati di Chinon pada tahun 1215; awalnya selama lima tahun dan kemudian diperpanjang pada tahun 1220 dengan jaminan Louis, sebuah asosiasi yang menandai dimulainya transisi Philip kepada putranya dan ahli warisnya.
Invasi Louis the Lion ke Inggris: 1215-1217
Kemenangan di benua itu lengkap, tetapi ambisi Philip tidak berhenti di situ. Memang, Philip Augustus ingin melangkah lebih jauh melawan John dari Inggris. Dengan demikian, ia berpendapat bahwa John harus dicabut tahtanya, mengingat pengkhianatannya terhadap Richard pada tahun 1194, dan pembunuhan keponakannya Arthur. Berargumen juga tentang interpretasi yang dipertanyakan dari silsilah istrinya Blanche dari Castile, Pangeran Louis dari Prancis, atas permintaan para baron Inggris yang memberontak selama Perang Baron Pertama , memimpin ekspedisi untuk mencoba menaklukkan Inggris. Pendaratan terjadi pada bulan Mei 1216 dan Louis, yang memimpin banyak pasukan (1.200 ksatria, ditambah banyak pemberontak anglais [ 5 ] ), menaklukkan sebagian besar kerajaan Inggris, termasuk London , tempat ia menetap dan menyatakan dirinya sebagai Raja Inggris. Hanya Windsor , Lincoln , dan Dover yang menolak. Tetapi meskipun Louis disambut hangat oleh mayoritas uskup Inggris, dukungan paus terhadap John tetap kuat, dan Louis dikucilkan. Sikap Philip Augustus terhadap ekspedisi ini ambigu; ia tidak mendukungnya secara resmi dan bahkan mengkritik strategi putranya untuk menaklukkan Inggris, tetapi tidak mungkin ia tidak memberikan persetujuannya, setidaknya secara pribadi.
Akhirnya, John meninggal mendadak karena sakit pada 19 Oktober 1216. Para mantan sekutu John kemudian buru-buru memahkotai putranya Henry III , yang berusia sembilan tahun. Paus Innocent III juga baru saja meninggal, tetapi penggantinya Paus Honorius III terus membela para loyalis. Para uskup segera menarik dukungan mereka dari Louis dan para pemberontak. Pangeran kembali untuk mencari dukungan di Prancis mulai tahun 1217 dan segera setelah itu kembali ke Inggris pada tahun yang sama. Kali ini, pasukannya dikalahkan oleh Inggris yang dipimpin oleh William Marshal dalam Pertempuran Lincoln yang menentukan . Prancis berusaha mengirim bala bantuan dan perbekalan melintasi Selat Inggris, tetapi dihancurkan dalam pertempuran menentukan lainnya dalam Pertempuran Sandwich . Louis setuju untuk menegosiasikan perdamaian pada bulan Juni dan mencabut klaimnya atas takhta Inggris oleh Perjanjian Lambeth pada 11 September 1217, sementara sebagai imbalannya mendapat sejumlah besar uang dan rekonsiliasi dengan Gereja.
Jika penaklukan dengan senjata berhenti, Philip tetap memperluas pengaruhnya dengan memanfaatkan kasus-kasus warisan yang bermasalah. Ini terjadi di Champagne pada saat naik takhta Theobald IV , yang memungkinkannya untuk menegakkan kembali kedaulatannya. Ini terjadi terutama ketika raja merebut kembali tanah-tanah tertentu seperti Issoudun , Bully, Alençon , Clermont-en-Beauvaisis , dan Ponthieu .
Kemakmuran kerajaan pada akhir pemerintahan Philip Augustus adalah fakta yang mapan. Diperkirakan surplus tahunan perbendaharaan adalah 25.210 livre pada bulan November 1221. Pada tanggal itu, Perbendaharaan memiliki 157.036 livre di brankasnya, lebih dari 80% dari total pendapatan tahunan biasa monarki. Surat wasiat Philip Augustus , yang ditulis pada bulan September 1222, mengonfirmasi angka-angka ini, karena jumlah warisannya berjumlah 790.000 livre Paris, hampir empat tahun pendapatan. [ 6 ] Surat wasiat ini ditulis ketika Philip dalam kondisi kesehatan yang buruk dan takut mati. Itu akhirnya akan terjadi sepuluh bulan kemudian.
Ketika berada di Pacy, Philip memutuskan untuk menghadiri pertemuan gerejawi di Paris untuk mempersiapkan perang salib baru yang bertentangan dengan saran dokternya. Ia tidak mampu bertahan dalam perjalanan yang melelahkan dan meninggal pada tanggal 14 Juli 1223 di Mantes . Jenazahnya dibawa ke Paris, dan pemakamannya segera diselenggarakan di Saint-Denis, di hadapan para tokoh besar kerajaan. Untuk pertama kalinya, jenazah Raja Prancis yang mengenakan semua perlengkapan resmi diperlihatkan untuk penghormatan rakyat sebelum dimakamkan dalam upacara khidmat yang didasarkan pada upacara raja-raja Inggris. [ 7 ]
Penaklukan selanjutnya oleh Louis VIII di Prancis: 1224
Grandes Chroniques de France , diterangi oleh Jean Fouquet . BNF Fr.6465 f.247
Louis VIII yang kini telah dinobatkan sebagai raja Prancis, "Sang Singa" mengklaim bahwa istana Inggris belum memenuhi semua persyaratan perjanjian tahun 1217. Dengan memanfaatkan masa muda Henry III, ia memutuskan untuk merebut wilayah kekuasaan Inggris terakhir di Prancis.
Pada tahun 1224, Louis merebut kota-kota Poitou , Saintonge , Périgord , Angoumois , dan sebagian Bordeaux . Louis merebut semua wilayah sejauh Garonne , dalam kampanye cepat. Untuk mengendalikan perdagangan di wilayah tersebut, Prancis mengepung kota pelabuhan strategis La Rochelle , dan setelah beberapa konfrontasi militer antara garnisun Inggris dan pasukan Louis, kota itu menyerah dalam waktu satu bulan. Setelah kampanye tersebut, Louis memfokuskan perhatiannya untuk merebut banyak kota di Languedoc sebagai bagian dari konflik terpisah. Ketika kembali dari kampanye tersebut, Louis jatuh sakit karena disentri , dan meninggal pada tanggal 8 November 1226, sehingga mengakhiri pemerintahannya yang singkat.
Upaya Pemulihan Kekaisaran Angevin di bawah Henry III: 1225-1259
Menjelang akhir masa pemerintahan Henry III pada tahun 1226, selain penyelesaian gempa susulan dari Perang Baron Pertama, raja memprioritaskan penaklukan kembali apa yang ia lihat sebagai "warisan" dan "klaim hukum" atas bekas wilayah Angevin yang kini diduduki oleh bangsa Capetia. Pada tahun 1225, Richard dari Cornwall , saudara Henry dan yang baru saja dinobatkan sebagai Pangeran Poitou , ditugaskan oleh parlemen Inggris untuk memimpin kampanye merebut kembali Gascony. Pada tahun 1227, kampanye tersebut berhasil dan Gascony akan tetap berada di tangan Plantagenet selama lebih dari 200 tahun.
Bahasa Indonesia: Setelah kematian Louis VIII dari Prancis yang terlalu dini, banyak bangsawan Prancis di bekas wilayah Angevin yang masih memiliki hubungan kuat dengan Plantagenet memberontak terhadap raja baru Louis IX . Dalam konteks inilah pada tahun 1228, sekelompok pemberontak meminta Henry untuk merebut kembali wilayah yang dicarinya. Pada tahun 1230, setelah masa persiapan yang panjang untuk invasi, Henry berangkat dengan pasukan dari Portsmouth dan akhirnya mendarat di Brittany. Tentara Prancis meniru banyak gerakan tentara Inggris dalam upaya untuk mengusir mereka, namun Inggris mampu berkampanye sejauh selatan Bordeaux, merebut beberapa kastil dan menerima penghormatan dari banyak bangsawan di jalan. Namun, kampanye tersebut sebagian besar tidak efektif dan Henry dipaksa untuk kembali ke kerajaannya pada akhir musim kampanye dan akan dipaksa untuk menghadapi serangkaian pemberontakan kecil di Inggris selama tahun-tahun berikutnya. Wilayah yang diperoleh Henry dalam perang dengan cepat direbut kembali oleh bangsa Capetia dan gencatan senjata ditandatangani setelahnya.
Pada tahun 1241, pertikaian lain muncul di Prancis sebagai akibat dari pengangkatan sepupu Raja Louis, Alphonse , sebagai Pangeran Poitiers, sebuah gelar yang secara nominal masih diperebutkan oleh Richard dari Cornwall. Hugh X Lusignan "le Brun", Seigneur de Luisignan dan Pangeran La Manche , takut akan gangguan lebih lanjut dari orang-orang Capetian di jantung Prancis membentuk koalisi bangsawan untuk melawan pengangkatan sepupu raja. Pada bulan-bulan awal tahun 1242, pasukan Capetian telah secara paksa mengambil banyak kastil yang dikuasai oleh koalisi pemberontak. Henry III memanfaatkan situasi tersebut dan berangkat dari Inggris bersama saudaranya Richard untuk campur tangan dalam konflik dan mendukung Hugh yang, saat ini, adalah ayah tirinya berdasarkan pernikahannya dengan ibu Henry, Isabella dari Angoulême . Henry, setelah menaklukkan sebagian besar Poitou selatan, kemudian bergerak ke selatan untuk bertemu dengan pasukan Hugh dan bertempur dengan tentara Prancis yang ditempatkan di wilayah yang dipimpin oleh Louis dari Prancis. Kedua pasukan mendirikan kemah di sisi berlawanan dari sungai Charente dekat Taillebourg . Pada tanggal 21 Juli, satu sayap tentara Inggris maju melewati jembatan yang mengarah ke Pertempuran Taillebourg . Sebagai tanggapan, Prancis berhasil membalas manuver tersebut dengan serangan ksatria, sehingga mengekspos sisi sisa tentara Inggris. Inggris melakukan aksi barisan belakang yang berhasil dipimpin oleh Simon De Montfort yang memungkinkan tentara untuk mundur ke selatan ke kota Saintes di dekatnya di mana pada tanggal 22 Juli, pertempuran sengit yang lebih menentukan terjadi. [ 8 ] [ 9 ] Louis menekan keuntungannya dan mengepung Saintes. Meskipun tidak jelas apakah ada konflik bersenjata yang terjadi dalam pengepungan tersebut, itu mengakhiri intervensi Inggris dalam perang Saintonge . Setelah kekalahan Inggris, perang berlanjut hingga tahun 1243 antara Louis dan pangeran Raymond VII dari Toulouse yang berpihak pada koalisi pemberontak.
Pada titik ini, keunggulan ekonomi dan militer Prancis sudah jelas. Kemampuan Henry untuk menegaskan kembali klaimnya di Prancis semakin terbatas. Akibatnya, Henry mengadopsi apa yang digambarkan oleh sejarawan Michael Clanchy sebagai "strategi Eropa" dengan berusaha mendapatkan kembali tanahnya di Prancis melalui diplomasi, bukan kekerasan. Henry sering menulis surat kepada Frederick II dari Kekaisaran Romawi Suci, merencanakan untuk mendapatkan aliansi dengannya dan berpotensi memperbarui ekspedisi gabungan ke Prancis. Setelah kematian Frederick pada tahun 1250, Henry berusaha memengaruhi pemilihan untuk pengangkatan Raja Romawi yang baru dengan menyumbang kepada para elektor Jerman. Pada tahun 1256, Henry berhasil mendapatkan gelar tersebut untuk saudaranya Richard, dan banyak bangsawan Jerman mendukung perang.
Panggung telah disiapkan untuk invasi bercabang dua ke Prancis, namun pada titik ini, ketegangan di dalam wilayah Inggris meningkat dan prospek Perang Baron Kedua tampak sebagai kemungkinan yang sangat nyata karena para baron Inggris berusaha untuk menegaskan kembali otoritas Magna Carta yang telah dilampaui oleh raja selama beberapa dekade. Berusaha untuk memulihkan posisinya dalam situasi yang tampaknya putus asa, pada tahun 1259 Henry membeli dukungan Louis dari Prancis melalui Perjanjian Paris , setuju untuk menerima hilangnya tanah di Prancis yang telah direbut darinya dan dari ayahnya Raja John oleh Louis dan para pendahulunya sejak 1202, dan untuk memberikan penghormatan bagi mereka yang tetap berada di tangannya. Perjanjian itu mengakhiri ambisi Henry dan calon raja Inggris mana pun untuk membangun kembali bekas Kekaisaran Angevin; namun, persaingan yang mendasarinya akan tetap ada. Setelah perjanjian itu, kedua kerajaan secara umum menikmati masa damai dan hubungan yang stabil; raja-raja Inggris secara teratur akan memberi penghormatan kepada Raja Prancis. Masing-masing kerajaan memanfaatkan waktu untuk menyerang tetangganya yang lebih kecil dalam Perang Kemerdekaan Skotlandia Pertama dalam kasus Inggris dan perang Prancis-Flemish dalam kasus Prancis.
Penyelesaian akhir di bawah pemerintahan Philip the Fair
Bahasa Indonesia: Setelah pemusnahan satu generasi bangsawan Prancis di Courtrai selama Perang Prancis-Flemish , Perang Seratus Tahun pertama diakhiri dengan Perjanjian Paris pada 20 Mei 1303 yang mengakhiri Perang Gascon 1294–1303 dengan memulihkan status quo , kendali Inggris atas Kadipaten Aquitaine dipegang sebagai wilayah kekuasaan yang dipegang sebagai penghormatan pribadi kepada raja Prancis. Pada saat itu, Raja Edward I dari Inggris telah menikahi Margaret , saudara perempuan Raja Philip IV dari Prancis , selama gencatan senjata yang berkepanjangan. Di bawah ketentuan Perjanjian Montreuil 19 Juni 1299 sebelumnya , putranya—calon Edward II —juga menikah dengan putri Philip, Isabella pada 25 Januari 1308.
Ironisnya, Edward III , putra Isabella dan Edward II dari Inggris, kemudian menggunakan posisinya sebagai cucu Philip the Fair untuk mengklaim Kerajaan Prancis. Oleh karena itu, penyelesaian pernikahan yang mengakhiri Perang Seratus Tahun "pertama" akan mengarah pada casus belli yang digunakan untuk mendeklarasikan Perang Seratus Tahun "Kedua". Perang Saint-Sardos , konflik besar pertama antara dua kerajaan besar dalam setengah abad, akan bertindak sebagai pertanda awal bagi perang yang lebih besar yang akan datang.
Komentar
Posting Komentar